泰山沈寇六十年，旅祭不享生愁烟。
今逢圣君欲封禅，神使阴兵来阻战。
妖氛扫尽河水清，日观杲杲卿云见。
开元黄帝东封时，百神受职争奔驰。
千钧猛簴顺流下，洪波涵淡浮熊罴。
侍臣燕公秉文笔，玉检告天无愧词。
当今睿孙承圣祖，岳神望幸河宗舞。
青门大道属车尘，共待葳蕤翠华举。
《平齐行二首·其二》全文
- 翻译
- 泰山沉寂了六十年，祭祀无人享受生息间的哀愁。
如今圣明君主欲举行封禅大典，神灵派阴兵前来阻止战争。
邪恶气息消除，河水清澈，日观峰上阳光灿烂，神祇显现。
唐朝开元年间黄帝东封时，众神纷纷接受职司，忙碌奔跑。
巨大的祭器顺流而下，洪波中带着淡淡的祥瑞，熊罴随行。
侍臣燕公执掌文书，向天宣告，无愧于心。
当代英明的君王继承了圣祖的基业，泰山之神期待着河宗的舞蹈。
青门外的大道上满是皇帝的车驾扬起的尘土，共同等待翠华的升起。
- 鉴赏
这是一首描绘泰山封禅盛景的诗，语言雄浑，想象丰富。诗人通过对比过去和现在的场景，表达了对当今圣君的崇敬之情以及对国家安定繁荣的美好祝愿。
“旅祭不享生愁烟”一句，反映了过去泰山封禅时所遇到的困难与阻挠，而“神使阴兵来阻战”则是对古代祭祀中可能出现的超自然干扰的一种描述。然而现在“妖氛扫尽河水清”，暗示着当前社会的安宁与和谐。
“日观杲杲卿云见”描绘了泰山封禅时天气晴朗，云彩呈祥瑞之状的情景。“开元黄帝东封时，百神受职争奔驰”则是对古代黄帝东巡至泰山，众神接受职责的壮观场面的回忆。
“千钧猛簴顺流下，洪波涵淡浮熊罴”用来形容泰山脚下的河水流动迅速而又平和，显示出大自然的力量与美丽。同时，这也象征着国家的强盛与安定。
“侍臣燕公秉文笔，玉检告天无愧词”表明了诗人或其它朝臣用文辞来赞颂圣君，以示忠诚和坦荡之心。
最后，“当今睿孙承圣祖，岳神望幸河宗舞。青门大道属车尘，共待葳蕤翠华举”则是对现任皇帝的智慧与仁德的赞美，以及期待泰山封禅仪式的盛大场面。
整首诗通过对泰山封禅历史的回顾和对当今圣君的颂扬，展现了诗人深厚的文化底蕴和高超的艺术表现力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题塞上枯桐
枯桐枯峥嵘，劫馀留一片。
生意已寂灭，僵卧龙沙岸。
虫蚁穿其孔，文理续复断。
何人怜逸材，制为文房玩。
架以紫檀木，置之雕漆案。
植立如半峰，文采殊粲粲。
俯视窗外树，徒然具枝干。
荣枯何有常，如露复如电。
傥来汝之时，故林汝莫羡。