首建司空府，前临魏阙门。
特留黄发老，对直紫微垣。
故事传台阁，清风遗子孙。
四方桃李满，不待史官言。
《司空平章军国事赠太师开国正献吕公挽辞五首·其三》全文
- 注释
- 首建：最初建立。
司空府：古代官署名。
魏阙门：古代宫殿的正门。
特留：特意留下。
黄发老：指年长的官员。
紫微垣：古代星官名，借指皇宫。
故事：传统或历史事件。
台阁：朝廷的官署。
清风：比喻清廉的风气。
桃李：弟子，学生。
史官：负责记录历史的官员。
- 翻译
- 起初建造了司空府，正对着魏阙的大门。
特别留下白发苍苍的老臣，他们值守在紫微宫的旁边。
传统的规矩和故事在朝廷中流传，清廉的风气留给后代。
各地的弟子如桃李般繁多，他们的成就无需史官来记载。
- 鉴赏
这是一首描绘古人豪宅与自然美景并存的诗句，展现了诗人对昔日繁华与历史传承的赞美。首两句“首建司空府，前临魏阙门。”写出了宏伟建筑的气势和其地理位置之佳，从“特留黄发老，对直紫微垣”可见诗人对一位年迈之人的敬意，以及这座宅院与皇权相邻的尊贵。
接着，“故事传台阁，清风遗子孙。”表达了历史的沉淀和文化的传承，这里的“故事”指的是过去发生在此地的一系列事件，而“清风”象征着纯净无私的自然力量，将这些珍贵的记忆留给后人。
最后，“四方桃李满，不待史官言。”则描绘了一幅生机勃勃的景象，桃李成熟遍布四方，无需等待历史的记录，这种美好便已是天然的颂歌。这里“不待史官言”暗示着这种美景如此明显，不需要特意去记录。
整体而言，这首诗通过对建筑、人物和自然景观的描绘，展现了一个充满历史韵味与生命活力的画面，同时也表达了诗人对于传统文化和自然之美的赞赏。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
次韵强使君见寄
梦泽南州听晓鸡，老饕于此寄朱麾。
春湖鱼上先分玉，暗谷茶生看展旗。
酒甲江西聊可醉，山横楚尾恨无诗。
年丰讼少知何事，时有光阴到楚词。
沈季卿出元具茨王相山诗卷相示两翁虽存没异途而均为不偶读之良增慨叹为题轴尾
沈郎带减不胜衣，瘦甚由来政坐诗。
试数交游尽前辈，便知文采照当时。
子猷何处寻脩竹，漫叟今谁吊旧祠。
人似浮云忽吹散，老夫虽健鬓成丝。