列子御风旬五日，庄周称寿八千秋。
归欤烟雨濛濛景，萼集班衣剩劝酬。
《和徐径坂衡阳使君韵题渔庄烟雨》全文
- 拼音版原文全文
和 徐 径 坂 衡 阳 使 君 韵 题 渔 庄 烟 雨 宋 /赵 汝 腾 列 子 御 风 旬 五 日 ，庄 周 称 寿 八 千 秋 。归 欤 烟 雨 蒙 蒙 景 ，萼 集 班 衣 剩 劝 酬 。
- 注释
- 列子：古代传说中的道家人物，能御风而行。
旬五日：十天为一旬，十五天即十五天整。
庄周：战国时期哲学家，道家学派代表人物。
称寿：赞美或祝寿之意。
八千秋：极言寿命之长，象征永恒。
归欤：归来之意，表示结束旅程或返回故乡。
烟雨濛濛：形容细雨蒙蒙，景色朦胧。
萼集：花瓣聚集，比喻人们聚会。
班衣：古代士人聚会时穿的礼服。
剩劝酬：尽情劝酒，表示热情款待。
- 翻译
- 列子驾驭风力飞行了十五天，
庄周则被赞誉拥有八千年的寿命。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵汝腾的作品，以列子御风和庄周长寿的故事为引，描绘了一幅渔庄烟雨中的归隐景象。"列子御风旬五日"引用了古代道家典故，暗示了诗人对逍遥自在生活的向往，而"庄周称寿八千秋"则表达了对庄子长寿智慧的敬仰，寓意超脱世俗的追求。
"归欤烟雨濛濛景"描绘出烟雨迷蒙的归隐画面，营造出一种宁静淡泊的意境，诗人似乎在说，他愿意在这个如梦如幻的环境中结束旅程。"萼集班衣剩劝酬"则可能指的是渔庄主人的热情款待，或者诗人与友人共聚一堂，把酒言欢，享受着田园生活的乐趣。
整体来看，这首诗寓情于景，借古人典故表达诗人对隐逸生活的向往和对友情的珍视，展现了宋代文人士大夫在仕途之外的另一份生活情趣。
- 作者介绍
-
赵汝腾
赵汝腾（？－1261年），字茂实，号庸斋。居福州（今属福建）。生年不详，卒于宋理宗景定二年。宝庆二年，（公元一二二六年）第进士。历迁籍田令。如试职馆，授秘书省正字。累官礼部尚书，兼给事中。入奏前后奸谀兴利之臣，很是切直。后官终翰林学士承旨。汝腾着有庸斋集六卷，《四库总目》传于世。宋太宗八世孙，宝庆二年（1226年）进士。历官差主管礼、兵部架阁，迁籍田令。累官权工部尚书兼权中书舍人。不久被罢免。又用为礼部尚书兼给事中。拜翰林学士。晚年号紫霞翁，景定二年（1261年）卒。谥忠靖。着有《庸斋集》六卷。朝代：宋
- 猜你喜欢
法曲献仙音
书未三行，烛然半寸，过眼韶华容易。
渐到天明，犹疑梦雨，且把绮怀抛弃。
更相念、鸳衾畔，有人正酣睡。转私计。
想十年、漂泊江城，酌尊酒、未改当时兴致。
辜负好丰姿，肯付与、衫青眉翠。
早为遄归，芳春动、再联征骑。
待林亭香满，龙脑共熏麝腻。