萧萧海上风长起。也有梅花开玉蕊。
爱君风措莹如冰，伴我情怀清似水。
诗人纵复工难拟。莫把闲花容易比。
浓香吹尽不须愁，细雨微风催结子。
《玉楼春·其二》全文
- 注释
- 萧萧：形容风声凄凉或频繁。
海上风：指海洋上的风。
梅花：冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
玉蕊：形容梅花花瓣洁白如玉。
莹如冰：形容人或事物晶莹剔透，像冰一样。
清似水：比喻心情清澈、纯净。
闲花：泛指寻常的花，与前文的梅花形成对比。
浓香：指花香浓郁。
结子：这里指植物结果实。
- 翻译
- 海上的风声萧瑟不断，梅花也绽放出洁白的花朵。
我欣赏你的风度，如同冰晶般透明，你的心情像清水一样清澈。
即使诗人尽力描绘，也无法比拟你的风采。
无需为花香消散而忧虑，因为细雨微风会催促果实的成熟。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅春日海边的美丽景象，诗人借此抒发了对君子的深情厚谊。首句"萧萧海上风长起"设置了整个画面，是一幅动人的海景图。紧接着"也有梅花开玉蕊"不仅点明时节，更凸显出梅花的高洁之美，"玉蕊"二字增加了一份清新脱俗的意境。
中间两句"爱君风措莹如冰，伴我情怀清似水"则转入情感表达。诗人以"莹如冰"来形容对君子的深爱，这种比喻既表明了深沉又透露出一份纯净无暇。而"伴我情怀清似水"则更是直接点出这种感情之深且纯。
尾联"诗人纵复工难拟。莫把闲花容易比"表达了诗人对这份感情的珍视和敬畏，认为即便是诗人自己，也难以用语言完全捕捉其深意。而"莫把闲花容易比"则是在告诫读者，这种情感不应轻易与世间凡物相提并论。
最后两句"浓香吹尽不须愁，细雨微风催结子"画出了一幅梅花结果的生动图景。诗人通过这番描绘，又一次强调了那份情感的深厚和纯粹，以及它在时间流转中依旧坚守着自己的美好，不受外界干扰。
总体来看，此诗语言优美，意境高远，情感真挚，是一首值得细细品味的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢