秋声浩荡夜凄凉，却喜田家熟稻粮。
千里江湖随薄宦，满城风雨近重阳。
菊花渐拆青青蕊，桂树独飘粟粟香。
幸是催租人未至，尊前聊为足成章。
《南仲以潘老句约赋》全文
- 翻译
- 秋天的风声宏大而凄清，夜晚更显得寒冷，但欣慰的是农家的稻谷已经成熟。
我漂泊在千里之外的江湖，只为微薄的官职，眼看重阳节将近，满城风雨笼罩。
菊花开始绽放出青翠的花蕊，桂花散发着淡淡的香气。
庆幸的是收租的人还未到来，让我能在酒杯前暂且写下这首诗以抒发心情。
- 注释
- 秋声：秋天的风声。
凄凉：寒冷、悲凉。
田家：农家。
熟稻粮：成熟的稻谷。
薄宦：微薄的官职。
重阳：中国传统节日，农历九月九日。
菊花：秋季开花的植物。
青青蕊：未完全开放的菊花花蕊。
桂树：一种有香气的树，象征中秋节。
粟粟香：形容桂花香气细微。
催租人：来收取地租的人。
尊前：酒杯前。
足成章：足以构成一首完整的诗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋天的景象，充满了对农村生活的赞美和对官宦生活的淡漠。开篇两句“秋声浩荡夜凄凉，却喜田家熟稻粮”表达了诗人在凉爽的秋夜中，对乡间收获的稻米感到满意。这不仅是对物质富足的欣赏，也反映出诗人对自然和平凡生活的热爱。
接下来的“千里江湖随薄宦，满城风雨近重阳”则表现了诗人对于官场生涯的无奈与淡然。"薄宦"指的是官职，而"重阳"是秋天的一个节气，这两句通过对比鲜明地表达了诗人内心的平静和超脱。
中间两句“菊花渐拆青青蕊，桂树独飘粟粟香”则是对自然景象的细腻描绘。"菊黄"常用来比喻秋天，诗人通过菊花和桂树散发的清香，传达了一种宁静而又生机勃勃的氛围。
最后两句“幸是催租人未至，尊前聊为足成章”则流露出一丝轻松的心情。"催租人"指的是来催缴税粮的人物，而诗人庆幸他们尚未到来，因此在这安静的时光里，能够专心致志地写下这首诗。
总体来说，这首诗通过对比官宦与田园生活的描绘，表达了诗人对于自然和平淡生活的向往，以及对繁琐官场的超然。语言简洁而富有意境，每一句都充满了诗人的情感和对生活的深刻理解。这是一首将个人情感与自然景物完美结合，表达了诗人内心世界的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·其四九日四叠韵，题酒人抱瓮图
江望入秦赭，暝被酒烘开。
白衣为我送至，山瓮累崔巍。
岁岁登高颂酒，今岁天官改历，定误酒星来。
仙谪本非谪，起舞叱氛埃。长鲸吸，螟蜾侍，海为杯。
楼捶更事洲踢，翻手上蓬莱，那便开轩就菊，但道悬香有桂，节换竟登台。
入瓮汝休矣，歌哭两徘徊。
洞仙歌·其七
梅花开矣，又唤船归去。家近黄陵庙前路。
恁鸳边咒语，鸥外离悰，早难道、百里银河相误。
蛾眉谣诼苦，天与多才，更与多情两相妒。
艳说合欢枝，蓦到冬来，又变了、断肠花树。
有夜夜、离魂到郎边，恨没个牢笼，把伊关住。
宴清都.舟夜，用庐蒲江韵
生梦无鸥管。还又滞、楚江一片云乱。
红楼此夜，灯花半晕，绣衾慵暖。凄凄冷冷谁伴。
只靓影、屏中悄换。
怪那回、不省销魂，于今变作离苑。
当时镜语飞眉，阑痕掏指，幽恨稀见。
天涯未远，天涯只在，曲廊深院。湘波送到江断。
可还送、春边泪眼。怕归帆、迟了秋潮，疏棂恨晚。
金盏子
芳褉停修，花叶慵书，一年春晚。
怜病蝶依依，相婉娩、同是梦中虚艳。
隔帘小影凄迷，倚珍丛寒浅。
黄昏又、风雨洗残，梨粉早成秋苑。法曲绝弦按。
弄繁会、哀音尽拂乱。
禁他曲终易变，怕音尾、一唱更赢三叹。
众里先避华筵，当笙歌未散。
更休待、银烛殒风，满堂花黯。