后宫阿监裹罗巾，出入经过苑囿频。
承奉圣颜忧误失，就中长怕内夫人。
《宫词·其六十八》全文
- 注释
- 后宫：皇宫内部的妃嫔和女官。
阿监：宫廷女官。
裹罗巾：头戴丝质或棉质的头巾。
苑囿：古代帝王的花园或猎场。
承奉：侍奉、奉承。
圣颜：皇帝的脸色，借指皇上的旨意。
忧误失：忧虑犯错。
内夫人：皇后或地位较高的妃子。
- 翻译
- 后宫中的女官们头戴罗巾，频繁地进出皇家园林。
她们侍奉皇上，担心犯错，尤其是害怕触怒皇后。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位后宫阿监的形象，她身着精致的罗巾，频繁地在苑囿之间出入。诗中透露出她对皇上的忧虑和恐惧，因为担心自己可能犯了什么错误而惹得圣颜不悦，内心充满了长久的不安与害怕。
花蕊夫人徐氏通过这简短的几句诗，勾勒出了后宫女性在封建礼教之下的微妙情感和无奈处境。同时，也反映出后宫生活中的紧张气氛，每个细小的举动都可能影响到她们的地位乃至命运。
语言上，诗人运用了“裹罗巾”、“承奉圣颜”等词汇，不仅营造出了后宫女性的精致形象，也让读者感受到一种尊贵而又遥不可及的距离感。整首诗的情感基调是低沉和忧虑的，通过对细节的刻画，展现了诗人深厚的情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋日谒延平郡王祠
八月清秋秋皎洁，白帝初除三伏热。
赤崁几处有专祠，独拜有明郑忠节！
忠节起自闽南安，彬彬儒服亦儒冠。
轴覆枢翻明鼎革，慨然我独为其难！
干戈满地降旗遍，甲马楼船拚转战。
苍穹有意眷孤忠，大海忽将荒岛见。
茫茫瘴雨杂蛮烟，横海将军气万千。
北望已无明社稷，东来独辟古山川。
一鼓荷兰战则克，寓兵于农教稼穑。
惟公具有大经纶，知道足兵先足食。
几回旗鼓出鲲身，恢复中原志不伸。
纪岛火光锁烈燄，天教海外死孤臣！
回天只手嗟无术，天命有归神州一。
二百馀年隶版图，英雄心事如天日。
禦灾捍患护台阳，野老春秋奉瓣香。
一自圣恩崇祀典，从来潜德有幽光。
《秋日谒延平郡王祠》【清·许南英】八月清秋秋皎洁，白帝初除三伏热。赤崁几处有专祠，独拜有明郑忠节！忠节起自闽南安，彬彬儒服亦儒冠。轴覆枢翻明鼎革，慨然我独为其难！干戈满地降旗遍，甲马楼船拚转战。苍穹有意眷孤忠，大海忽将荒岛见。茫茫瘴雨杂蛮烟，横海将军气万千。北望已无明社稷，东来独辟古山川。一鼓荷兰战则克，寓兵于农教稼穑。惟公具有大经纶，知道足兵先足食。几回旗鼓出鲲身，恢复中原志不伸。纪岛火光锁烈燄，天教海外死孤臣！回天只手嗟无术，天命有归神州一。二百馀年隶版图，英雄心事如天日。禦灾捍患护台阳，野老春秋奉瓣香。一自圣恩崇祀典，从来潜德有幽光。
https://www.fglrt.com/shici/cACKEs8w4.html