去留出处勿相关，炼得心丹已九还。
自有文章为鼓吹，只将廊庙等云山。
百年有酒堪留念，万事无心忘驻颜。
郎署分符旧名姓，安知不在覆盂间。
《和李尧俞郎中西归有感》全文
- 拼音版原文全文
和 李 尧 俞 郎 中 西 归 有 感 宋 /冯 时 行 去 留 出 处 勿 相 关 ，炼 得 心 丹 已 九 还 。自 有 文 章 为 鼓 吹 ，只 将 廓 庙 等 云 山 。百 年 有 酒 堪 留 念 ，万 事 无 心 忘 驻 颜 。郎 署 分 符 旧 名 姓 ，安 知 不 在 覆 盂 间 。
- 翻译
- 无需纠结去留之事，内心修炼已达到九转
自然会有文章赞美，视朝廷如云山一般淡然
百年生涯，美酒足以怀念，万事皆忘，容颜常驻
从前官署中分发符令，谁知道我如今不在平凡之中
- 注释
- 去留：指离开或留下。
出处：指出处或来源。
勿相关：不必有所关联。
心丹：比喻内心的修养和境界。
九还：道教修炼术语，指修炼过程中的九次循环。
文章：此处指赞美或歌颂的文字。
鼓吹：宣扬，赞颂。
廊庙：朝廷，代指国家。
等云山：视同云雾缭绕的山峰，形容淡泊名利。
百年：一生，泛指长时间。
堪：能够，足以。
留念：值得纪念。
驻颜：保持青春容貌。
郎署：古代官署名，指尚书省的郎曹。
分符：古代官员分发符节，象征权力。
覆盂：古代器物，比喻平凡、普通。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人冯时行的作品，名为《和李尧俞郎中西归有感》。从内容来看，这是一首表达诗人内心世界与哲学思考的诗句。
"去留出处勿相关，炼得心丹已九还。" 这两句表明诗人对于世俗的荣辱、进退已经达到了一种超然物外的心境，"炼得心丹已九还"则是用道家修炼之术来比喻内在精神世界的高度纯净和升华。
"自有文章为鼓吹，" 这句话表明诗人对文学创作充满信心和激情，将自己的文字视为宣扬理念的方式。
"只将廊庙等云山。" 这里则是把诗人的精神世界与自然景观相比拟，即使是在写实物，也透露出一种超脱尘世的心境。
"百年有酒堪留念，万事无心忘驻颜。" 这两句表达了对时光流逝的感慨和对生命中美好记忆的珍惜，同时也体现出诗人对于世间纷争已经不再介意，只愿保持一份淡然。
"郎署分符旧名姓，安知不在覆盂间。" 这两句则是表明诗人的身份与往昔记忆之间的联系，以及对过往时光的回忆和思考。
总体来说，这首诗是一种内心世界的展示，是诗人通过文学创作来表达自己对于生命、时间和精神超脱的一种深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大庙峡
亭午泊中宿，已信江路陕。
斜阳弄曛黄，迤入大庙峡。
瀺灂几派冲，巀嵲两峰夹。
横厓窥客舟，仰首黑云压。
颇疑蛟龙宫，石柱颠倒插。
怪石巧遮拦，层递俨置闸。
缘坡被菅茅，过岭叫鹎鵊。
冬江风景殊，喜值我来恰。
舟师仄足行，背缆贴山胁。
捷如倒饮猿，肩臂自相接。
须臾下平冈，出险才一霎。
平生慕飞仙，焉得终日挟。
清明日同人城南看花各赋七言古诗追和苏东坡杨孟载两先生作
东坡久不出，孟载亦已矣。
一朝风雅擅千秋，六百年间两壬子。
吉祥古寺荒苍苔，西江省掖安在哉。
更逢我辈文酒会，看花又向城南来。
今年闰岁春尚浅，草色才青柳条软。
桃花李花漫烂开，新红乱飐玻璃盏。
诸公豪迈世绝伦，狂歌雅谑皆天真。
浩劫不须问前后，座中俱属当时人。
槛外西山衔落日，诸公有兴转超逸。
春水平铺玳瑁筵，香风争送珊瑚笔。
气酣诗就声铿锵，花前酹酒呼苏杨。
千古风流有同调，九原一笑神洋洋。