侬家好观水，结屋傍西湖。
荒径人踪少，苍苔鸟迹无。
交情穷始见，世态燠斯孚。
病懒疏迎接，偏宜客不呼。
《病中感友不至》全文
- 拼音版原文全文
病 中 感 友 不 至 宋 /赵 友 直 侬 家 好 观 水 ，结 屋 傍 西 湖 。荒 径 人 踪 少 ，苍 苔 乌 迹 无 。交 情 穷 始 见 ，世 态 燠 斯 孚 。病 嬾 疏 迎 接 ，偏 宜 客 不 呼 。
- 翻译
- 我家喜欢观赏水色，房子建在西湖边。
荒凉的小路少有人迹，青苔覆盖鸟儿足迹全无。
只有在困厄中友情才显现，世态炎凉时诚信才可贵。
我因病懒不愿多接待，特别适合那些不打招呼的客人来访。
- 注释
- 侬家：我家。
观水：观赏水色。
结屋：建造房屋。
傍西湖：靠近西湖。
荒径：荒凉小路。
人踪：人的踪迹。
苍苔：青苔。
鸟迹：鸟儿的足迹。
交情：友情。
穷：困厄。
始见：显现。
世态：世事人情。
燠斯孚：炎凉时诚信才可贵。
病懒：因病而懒散。
疏迎接：不愿多接待。
偏宜：特别适合。
客不呼：不打招呼的客人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵友直的作品《病中感友不至》。诗中，诗人以自述的口吻表达了对西湖边居所的喜爱和宁静环境的描绘。"侬家好观水，结屋傍西湖"，表现出诗人对水景的钟爱，选择在西湖畔建屋，足见其对自然的亲近和对生活的淡然态度。
"荒径人踪少，苍苔鸟迹无"，进一步描绘了环境的清幽，人迹罕至，连鸟儿的足迹都难以寻觅，营造出一种远离尘嚣的隐逸氛围。这样的环境也反映出诗人内心的宁静与孤独。
"交情穷始见，世态燠斯孚"，诗人感慨在困厄之中，真正的友情才显现出来，世态炎凉时，唯有真诚可信。这句表达了诗人对友情的珍视以及对世俗虚伪的批判。
最后两句"病懒疏迎接，偏宜客不呼"，写出了诗人生病后慵懒的状态，更愿意独自静养，对于朋友的来访并不主动去迎接，反而觉得这种状态更适合不被打扰的静思。整体来看，这首诗寓情于景，流露出诗人淡泊名利、崇尚自然和友情的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
尉迟杯.七夕怀静怜
吴绫白，偏爱缝双袖鸦翎黑。
多应北里新妆，怕堕寻常标格。
微风帘额，看露叶，中庭尽秋色。
记鳞鳞，月底疏云，曾照勾阑吹笛。
一自细马驮归，剩罗帕、当时别泪偷拭。
最恨初鸿，衔芦塞上，不递愁人消息。
枉飞度、河桥山驿。想柳外、高楼长如昔。
更何年，并坐穿针？六度凄凉今夕。