沸蚁云罍溢，离鹍雪苑开。
吏催东府计，卿待楚人材。
旧隐周萝月，前期禹凿雷。
我惭芳岁晚，犹俊蹇修媒。
《寄王共》全文
- 拼音版原文全文
寄 王 共 宋 /宋 祁 沸 蚁 云 罍 溢 ，离 鵾 雪 苑 开 。吏 催 东 府 计 ，卿 待 楚 人 材 。旧 隐 周 萝 月 ，前 期 禹 凿 雷 。我 惭 芳 岁 晚 ，犹 俊 蹇 修 媒 。
- 翻译
- 沸腾的蚂蚁如同云海满溢，离别之鸟在白雪覆盖的园林中展翅
官吏催促着东府的政务，期待着楚地的优秀人才到来
回忆起过去的隐居生活，如月光下的周萝丛，早先的预言像大禹开山的雷声
我感到惭愧，因为已是年终岁末，但仍未能找到合适的引荐人
- 注释
- 沸蚁：比喻众多忙碌的人。
罍溢：形容事物满溢。
离鹍：离别的鸿雁。
雪苑：积雪的园林。
吏催：官吏催促。
东府：古代官署名。
卿：古代对高级官员的尊称。
楚人材：指楚地的杰出人才。
旧隐：过去的隐居生活。
周萝月：月光下的周萝丛，象征隐居环境。
前期：先前的预言或计划。
禹凿雷：大禹开山的故事，象征宏大事业。
芳岁晚：美好的年份即将结束。
犹：仍然。
俊蹇：才俊而遭遇困境。
修媒：寻找引荐人。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家宋祁的作品，名为《寄王共》。诗中描绘了一幅生动的自然景象，并蕴含了诗人对友人的思念和期望。
"沸蚁云罍溢，离鹍雪苑开"两句以生动的笔触勾勒出冬日的清晨景色。"沸蚁"指的是细小的水珠，如同蚂蚁一般；"云罍"则是古代的一种用来过滤酒的器具，这里形容水珠在天空中散布如同过滤酒的样子，既描写了冬日晨露之盛，也映射出诗人细腻的情感。"离鹍雪苑开"则是对雪地上足迹的描绘，"离鹍"意指稀疏的脚印，如同古代的一种鸟类"鹍"的足迹一般。
接下来的"吏催东府计，卿待楚人材"两句，表达了诗人对友人的期望和赞赏。"吏催东府计"可能是指官吏在东府进行着某种计算或评估，而"卿待楚人材"则表明诗人期待着像楚地（今湖南及周边地区）那样的才俊之人。
"旧隐周萝月，前期禹凿雷"两句，通过对历史的回顾来强调个人才华的重要性。"旧隐周萝月"可能指的是古代圣君周公和伯夷、叔齐的高尚品德，如同月光一般照耀后世；"前期禹凿雷"则是对大禹治水的神话传说的引用，表明了非凡的才能可以改变世界。
最后两句"I我惭芳岁晚，犹俊蹇修媒"流露出诗人对于自己年华已逝、才华未展的自责之情，同时也表达了对友人继续保持俊雅风姿和努力沟通联系的心愿。"惭"字表现出诗人内心的歉仄，而"犹俊蹇修媒"则是一种积极向上的态度，希望能够维持与友人的交流。
总体来看，这首诗不仅描绘了生机勃勃的自然美景，更融入了深厚的情感和对人才的赞赏。通过这首诗，我们可以感受到宋祁在表达个人情感时所表现出的细腻与深邃。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
近仁台郎见示樊左司在南台时忆昨五首柯博士苏徵君既为和之天台丁复侨居金陵草莽之臣也不能悉细奎章故事钦睹□皇潜飞之盛犹能记之僣用元韵以寓鼎湖之思云尔·其一
犹记飞龙北上时，从臣鞍马雁差差。
凤凰自是巢高阁，蝼蚁何因集下墀。
翠辇看花临御苑，彩毫摛藻缀文漪。
太平不愿论封禅，自拟元和圣德诗。