云满千山雨满川，肩舆来礼白衣仙。
山间秋色知多少，总在危檐缭槛前。
《雨中至上竺》全文
- 拼音版原文全文
雨 中 至 上 竺 宋 /喻 良 能 云 满 千 山 雨 满 川 ，肩 舆 来 礼 白 衣 仙 。山 间 秋 色 知 多 少 ，总 在 危 檐 缭 槛 前 。
- 翻译
- 乌云弥漫在连绵的山上，雨水覆盖了整条河川，
乘着轿子前来拜见身着白袍的仙人。
- 注释
- 云：乌云。
满：充满。
千山：众多的山峦。
雨：雨水。
川：河流。
肩舆：轿子。
来：前来。
礼：拜见。
白衣仙：身着白色衣服的仙人。
山间：山中。
秋色：秋天的景色。
知多少：有多少。
总：总是。
危檐：高高的屋檐。
缭槛：栏杆或回廊。
前：前面。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人雨中造访上竺寺的情景。首句“云满千山雨满川”运用了夸张的手法，展现出山峦被乌云笼罩，雨水弥漫山谷的壮阔景象，给人一种湿润而深沉的氛围。"肩舆来礼白衣仙"则描绘了诗人乘坐竹轿，虔诚地前往拜谒白衣仙（可能指僧侣或寺庙中的圣像），表达了对佛法和僧人的敬意。
后两句“山间秋色知多少，总在危檐缭槛前”进一步聚焦于自然景色，暗示尽管秋意浓厚，但诗人眼中所见的美景都浓缩在寺庙的屋檐和栏杆前，强调了寺庙环境的宁静与禅意。整体而言，这首诗以雨中行旅为背景，寓情于景，表达了诗人对佛教文化的敬仰和对自然美的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答朱芗林见寄
天目群仙帝所毗，别来引领但神驰。
分明输与芗山老，活脱吟成玉局诗。
论旧惊心几甲子，扶羸笑觅一筇枝。
如公再合幡然起，勿恋春先笋蕨肥。