君家父子真国器，弃逐那知上苑春。
岚障城中尤自乐，浦珍市里本来贫。
曾怜浊俗排阊阖，惭屈清江纵羽鳞。
我老相逢便相别，剧谈易象亦何因。
《再送先之》全文
- 拼音版原文全文
再 送 先 之 宋 /晁 说 之 君 家 父 子 真 国 器 ，弃 逐 那 知 上 苑 春 。岚 障 城 中 尤 自 乐 ，浦 珍 市 里 本 来 贫 。曾 怜 浊 俗 排 阊 阖 ，蹔 屈 清 江 纵 羽 鳞 。我 老 相 逢 便 相 别 ，剧 谈 易 象 亦 何 因 。
- 注释
- 国器：比喻国家的重要人才。
弃逐：被贬逐，流放。
岚障：山中的雾气，这里指隐居之处。
浦珍：可能指海边的珍宝，暗示对方出身贫寒。
阊阖：古代宫门，象征权力中心。
羽鳞：借指鱼鸟，比喻自由自在的生活。
剧谈：深入交谈。
易象：《周易》中的卦象，古代哲学思想。
- 翻译
- 你们家世代都是国家的栋梁，被贬逐怎能知晓上苑的春天。
在城市中隐居山岚之间更觉快乐，尽管你本来自海边贫寒之地。
曾感叹世俗的偏见排斥你，如今清江之水也无法让你屈就。
我们老友重逢却又要匆匆告别，深谈易经八卦又为何因缘呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之的作品《再送先之》。诗中表达了诗人对友人父子的赞赏和对他们遭遇的同情。"君家父子真国器"一句直接赞美对方家族人才出众，堪当国家栋梁。然而，他们却被贬逐，失去了在朝廷享受春光的机会，暗示了他们的不幸遭遇。
"岚障城中尤自乐，浦珍市里本来贫"，诗人赞扬他们在逆境中仍能保持乐观，即使身处偏远之地，也能从朴素生活中找到乐趣，表现出他们的坚韧和淡泊。"曾怜浊俗排阊阖，惭屈清江纵羽鳞"，表达了诗人对他们被世俗排挤的惋惜，同时也为他们的才华不得施展而感到羞愧。
最后两句"我老相逢便相别，剧谈易象亦何因"，诗人感叹自己年事已高，与友人的相聚转瞬即逝，遗憾未能深入探讨学术，尤其是关于易经的深奥话题。整首诗情感真挚，既有对人才的赞赏，又有对命运不公的感慨，体现了诗人深厚的人文关怀。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
次韵留守相公同游龙门
凿开青障启天门，直泻伊流泄汝坟。
八节惊涛鼍振鼓，千花宝塔雁翔云。
岩隈雨过飞泉涨，谷口风回堕叶纷。
龛穴隆穹三像列，楼台华焕两崖分。
方陪茜旆来寻胜，不就蒲飧趁茹荤。
北里笙竽皆拥从，东山罗绮半酣醺。
升堂共睹皤仙貌，策杖同寻古士坟。
喜脱貂冠亲野老，幸随态轼附邦君。
林峦岑寂真堪赏，市井喧哗渐厌闻。
人度长川犹隐映，香销古殿尚氛氲。
周生归后兰重佩，荀令行时蕙更薰。
晓露未晞珠滴泪，秋花争发锦挑文。
群娃散步尘生袜，小舫争登水溅裙。
钓叟傍观皆叹羡，禅师迎谒尽欢欣。
既无冗局羁闲迹，忍促回轩背夕曛。
得向石头溪上饮，从今遂不畏移文。
《次韵留守相公同游龙门》【宋·文彦博】凿开青障启天门，直泻伊流泄汝坟。八节惊涛鼍振鼓，千花宝塔雁翔云。岩隈雨过飞泉涨，谷口风回堕叶纷。龛穴隆穹三像列，楼台华焕两崖分。方陪茜旆来寻胜，不就蒲飧趁茹荤。北里笙竽皆拥从，东山罗绮半酣醺。升堂共睹皤仙貌，策杖同寻古士坟。喜脱貂冠亲野老，幸随态轼附邦君。林峦岑寂真堪赏，市井喧哗渐厌闻。人度长川犹隐映，香销古殿尚氛氲。周生归后兰重佩，荀令行时蕙更薰。晓露未晞珠滴泪，秋花争发锦挑文。群娃散步尘生袜，小舫争登水溅裙。钓叟傍观皆叹羡，禅师迎谒尽欢欣。既无冗局羁闲迹，忍促回轩背夕曛。得向石头溪上饮，从今遂不畏移文。
https://www.fglrt.com/shici/GZvDdH.html
予致仕归因重葺下皋山庄以居偶诵宋马子才浩浩歌胸次洒然若有得遂次韵以道所怀
浩浩歌，钟鼎勋庸如命何。
天降吾衷吾不昧，讵肯随时徒媕阿。
得意饱餐光禄饭，失意归耕南亩禾。
浮云聚散吾何与，笑渠倾夺纷操戈。
君不见苏秦手提六国印，千里驺从徒撝诃。
又不见冯道身为五朝相，四海疮痍谁抚摩。
富贵于时苟无益，眼底风花瞬息过。
浩浩歌，钟鼎勋庸如命何。
明道列官乌府署，伊川劝讲金銮坡。
补衮不求人过失，格心惟以道渐磨。
权奸一见阻，去去心靡他。
大道日沦丧，贤哲终蹉跎。
时论雌雄元不辨，何怪臧仓毁孟轲。
浩浩歌，钟鼎勋庸如命何。
图书满床春拍拍，烟云绕屋山峨峨。
俯仰乾坤无大疚，吾生所得良已多。
神仙渺茫吾不道，别有天地长熙和。
《予致仕归因重葺下皋山庄以居偶诵宋马子才浩浩歌胸次洒然若有得遂次韵以道所怀》【明·黄仲昭】浩浩歌，钟鼎勋庸如命何。天降吾衷吾不昧，讵肯随时徒媕阿。得意饱餐光禄饭，失意归耕南亩禾。浮云聚散吾何与，笑渠倾夺纷操戈。君不见苏秦手提六国印，千里驺从徒撝诃。又不见冯道身为五朝相，四海疮痍谁抚摩。富贵于时苟无益，眼底风花瞬息过。浩浩歌，钟鼎勋庸如命何。明道列官乌府署，伊川劝讲金銮坡。补衮不求人过失，格心惟以道渐磨。权奸一见阻，去去心靡他。大道日沦丧，贤哲终蹉跎。时论雌雄元不辨，何怪臧仓毁孟轲。浩浩歌，钟鼎勋庸如命何。图书满床春拍拍，烟云绕屋山峨峨。俯仰乾坤无大疚，吾生所得良已多。神仙渺茫吾不道，别有天地长熙和。
https://www.fglrt.com/shici/cKcYsxK.html