诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《张先生,并叙》
《张先生,并叙》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[先]韵

熟视空堂竟不言,故应知我未天全。

肯来传舍人皆说,能致先生子亦贤。

脱屣不妨眠粪屋,流澌争看浴冰川。

士廉岂识桃椎妙,妄意称量未必然。

(0)
注释
熟视:长时间地看。
空堂:空荡的大厅。
竟不言:始终沉默不语。
故应:所以应该。
知我未天全:了解我并未完全成熟。
肯来:愿意前来。
传舍人:来访者。
皆说:都说。
先生:对有学问的人的尊称。
子亦贤:你的孩子也很贤良。
脱屣:脱下鞋子,表示不拘小节。
不妨:不妨碍。
眠粪屋:睡在简陋的住所。
流澌:流动的冰块。
浴冰川:在冰川中沐浴。
士廉:指有身份的人。
桃椎:古代隐士的象征,比喻不追求世俗名利。
妄意:随意。
称量:评价。
未必然:不一定如此。
翻译
在空荡的厅堂里默默无语,想必你深知我心并非完整。
来访的人们都称赞说,能让先生你来此,可见你的孩子也很优秀。
即使你愿意舍弃尊贵,睡在粪屋也不介意,人们都争相目睹你在冰川中沐浴的景象。
士廉怎能理解桃椎的高妙,随意评价并非你的本意。
鉴赏

这首诗是苏轼在宋朝所作,名为《张先生》。从内容来看,这是一首表达对友人张先生深切怀念与赞美之情的诗篇。

首句“熟视空堂竟不言”表明诗人站在空荡荡的厅堂中,虽然什么也没有说,但这种沉默本身就充满了无限的情感和回忆。紧接着,“故应知我未天全”则透露出诗人的心境,他认为朋友之间的心意相通,不需要言语就能理解彼此。

第三句“肯来传舍人皆说”说明张先生到访时,家中的仆人都在谈论这件事。随后的“能致先生子亦贤”则表明张先生不仅自己德行高尚,而且他的儿子也一样品性良好。

接下来的两句“脱屣不妨眠粪屋,流澌争看浴冰川”形象地描绘了诗人对张先生的仰慕之情。即便是在最为简陋的环境中(如粪屋),也愿意沉醉其中,只因为那是张先生曾经留宿的地方。而“流澌争看浴冰川”则形象地表达了诗人对张先生品德的赞美,就像人们争相观看清澈的溪水和冰冷的山涧一样。

最后两句“士廉岂识桃椎妙,妄意称量未必然”则表现出诗人对于世间评价标准的怀疑。这里的“桃椎”指的是古代用来比喻贤良之人的果实,而“士廉”则是对品德高尚者的尊称。诗人质疑那些自诩为士廉的人是否真正认识到了张先生的卓越品性。

整首诗通过对空堂的沉思、仆人的议论、儿子的贤良,以及对张先生所居之地的崇敬,展现了诗人对于友情和品德的高度赞美,同时也流露出了一种对于世俗标准的怀疑态度。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

次韵宝印叔题止庵三绝·其一

凿石依山作小庵,花香入座月侵檐。

虽然眼界无多地,解使人天竞耸瞻。

(0)

再过雁山三绝·其三天聪洞

重华疑到此山中,凿石疏岩达四聪。

端为草茅忧世士,不教无路献孤忠。

(0)

观国朝故事·其四

富公昔使虏,厉色争献纳。

臣节安敢亏,君恩以死答。

煌煌中国尊,忍为豺狼屈。

堂堂汉使者,刚气不可折。

斯人嗟已亡,英风复谁接。

衔命虏庭人,偷生真婢妾。

(0)

距西湖五里至白塔院名蓝连五六最幽绝云

清流汩汩树斜斜,胜地金山底处家。

总是光明拳下路,任人击竹笑桃花。

(0)

送喻志夫登第西归

羡翁诗礼饱丘园,况有诸孙名义传。

得雨蛟龙势逐逐,接翰凫凤声联联。

灵明入地含一笑,痴客问天今九年。

合沓高名吉人后,会题影响叠前篇。

(0)

童丱须知.娣姒篇

兄弟各授室,爰归事夫祖。

是为叔伯姒,异姓始相聚。

习气或冰炭,安可一涂取。

故当专和柔,顺适无违拒。

彼有妒嫉心,作意相狎侮。

惟知以善诱,不异鱼相与。

彼有狼戾心,凌轹猛如虎。

惟知以理遣,茹刚宜勿吐。

奴媵工谗谮,间谍多簧鼓。

婴孩群戏弄,叫啼负冤苦。

恩怨霎时间,信之诚无补。

见境勿动怀,表吾中有主。

子侄无分别,一意思存抚。

不见北平王,猫尚能相乳。

财物有通无,寒温均帛缕。

不见柳河东,数世同门户。

今人有女儿,不教以规矩。

唯与婢妾群,曾不师保姆。

一旦入夫门,骄横不足数。

长舌为厉阶,牝鸡晨风雨。

夫既无刚肠,间言遂旁午。

兄弟若仇雠,有面不相睹。

异爨或索居,分财或析土。

同胞谓慈亲,同气谓严父。

一旦因汝来,各使失依怙。

我故作是诗,为世开朦瞽。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1