葫芦窗畔挂，是物在其间。
雪色老人鬓，桃花童子颜。
祭星秋卜日，采药晓登山。
旧放长生鹿，时衔瑞草还。
《赠东方道士》全文
- 拼音版原文全文
赠 东 方 道 士 唐 /徐 夤 葫 芦 窗 畔 挂 ，是 物 在 其 间 。雪 色 老 人 鬓 ，桃 花 童 子 颜 。祭 星 秋 卜 日 ，采 药 晓 登 山 。旧 放 长 生 鹿 ，时 衔 瑞 草 还 。
- 翻译
- 葫芦挂在窗边，似乎有东西在其中。
白发如雪的老人，面带桃花般的红润，像孩童般青春。
秋季选择吉日祭祀星星，清晨登山采药。
曾经放养的长寿鹿，时常口叼吉祥草归来。
- 注释
- 葫芦：一种形状像瓢的容器，常用于盛水或酒。
窗畔：窗户旁边。
是物在其间：指有某种事物隐藏或存在。
雪色：形容白色，这里指老人的白发。
老人鬓：老人的鬓角，代指年老。
桃花童子颜：形容面色红润，像桃花一样娇嫩，象征青春。
祭星：对星辰进行祭祀。
秋卜日：秋天占卜吉日。
采药：采摘草药。
晓登山：清晨登山。
长生鹿：传说中的能活很久的鹿，象征长寿。
瑞草：吉祥的草药，寓意好运。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位道士的生活景象，通过对自然环境和道士日常活动的细腻描写，展现了道士超脱世俗、与自然合一的生活状态。
“葫芦窗畔挂”开篇即营造出一种神秘而宁静的氛围，透过葫芦编织成的窗户，可以想象到道士居住的深山古洞。紧接着，“是物在其间”则暗示了道士与自然界之间和谐共生的关系。
“雪色老人鬓，桃花童子颜”一句，则描绘出道士虽年迈却仍保持着青春的面容，体现了道家追求长生不老的理想。
“祭星秋卜日，采药晓登山”两句，展示了道士与天地之间的沟通，以及他们对自然规律的尊重和利用。祭星表明道士对于宇宙节气的崇敬，而采药则是道士寻求长生不老之药的行为。
“旧放长生鹿，时衔瑞草还”最后两句，则更深层次地揭示了道士与自然生物之间的和谐相处，以及他们对仙草灵药的追求。长生鹿象征着长寿，而瑞草则是传说中的长生不老之物。
整首诗通过柔美的语言和细腻的情感，展现了一种超脱尘俗、与自然合一的生活理念。
- 作者介绍
-
徐夤
徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。朝代：唐 籍贯：福建莆田
- 猜你喜欢
秋晚忆子求弟长安无信
万家砧杵动孤城，物候堪悲梦也惊。
蟋蟀半墙秋有韵，芭蕉一榻雨无情。
风生易水歌难继，雪下梁园赋可成。
汀柳渚芦云漠漠，不知游子滞何程。
西亭别酒醉斜曛，何日临觞不忆君。
晓对好山难远寄，夜拈险韵与谁分。
故园芳草更衰草，客路秋云又冻云。
落月半帘寒未梦，一声悲雁怆离群。