愚士繁俗如囚奴，至人遗形与化俱。
纷纭觉梦不可辨，蘧蘧栩栩知谁欤。
百年如泡亦如电，刚欲铸铁充门枢。
列仙之臞堕山泽，一席三椽良有馀。
平生嵚巇百战勇，顿挫久已归夷途。
光芒无用入诗句，青天白日轰雷车。
松煤茧纸妙挥扫，芸香锦囊深贮储。
紫露双瓶春夜醉，黄云一棱秋田租。
谁能抟扶北溟海，政尔归卧南阳庐。
鸿飞冥冥隔云雨，弋人可慕不可呼。
《次韵时叙赋乐先生新居》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 时 叙 赋 乐 先 生 新 居 宋 /范 成 大 愚 士 繁 俗 如 囚 奴 ，至 人 遗 形 与 化 俱 。纷 纭 觉 梦 不 可 辨 ，蘧 蘧 栩 栩 知 谁 欤 ？百 年 如 泡 亦 如 电 ，刚 欲 铸 铁 充 门 枢 。列 仙 之 臞 堕 山 泽 ，一 席 三 椽 良 有 余 。平 生 嶔 巇 百 战 勇 ，顿 挫 久 已 归 夷 途 。光 芒 无 用 入 诗 句 ，青 天 白 日 轰 雷 车 。松 煤 茧 纸 妙 挥 扫 ，芸 香 锦 囊 深 贮 储 。紫 露 双 瓶 春 夜 醉 ，黄 云 一 棱 秋 田 租 。谁 能 抟 扶 北 溟 海 ，政 尔 归 卧 南 阳 庐 。鸿 飞 冥 冥 隔 云 雨 ，弋 人 可 慕 不 可 呼 。
- 注释
- 愚士：愚昧之人。
遗形：超脱形体。
觉梦：梦境。
蘧蘧栩栩：清醒的样子。
铸铁：铸造铁器。
门枢：门轴。
列仙：神仙。
臞：瘦削。
嵚巇：崎岖。
夷途：平坦的道路。
光芒：才华。
轰雷车：雷鸣般的诗篇。
松煤：松烟墨。
芸香：芸香草。
紫露双瓶：紫色露珠装满的酒瓶。
黄云：秋天的云彩。
抟扶：翱翔。
北溟海：北海。
弋人：猎人。
可慕不可呼：只能仰望不能呼唤。
- 翻译
- 愚昧之人如同囚犯般世俗繁多，超凡之人则与自然融为一体。
纷乱的梦境让人难以分辨，清醒时又不知自己是谁。
人生短暂如泡影和闪电，试图用铁铸造门轴却徒劳。
神仙们瘦削的身影隐没在山川湖泽，简陋的居所对他们来说绰绰有余。
一生经历无数战斗的勇者，如今已在平静的路上安息。
才华的光芒无处施展，只能融入诗篇，如同白昼雷鸣。
用松烟墨、蚕丝纸创作出美妙的诗画，珍贵的诗稿藏于香囊。
春天夜晚，紫色露珠装满酒瓶，秋天田野的收成换作诗卷。
谁能翱翔北海？我只愿回归南阳小屋。
大雁飞翔在遥远的天空，猎人只能仰望，无法呼唤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大所作的《次韵时叙赋乐先生新居》。诗中，诗人以寓言式的笔触描绘了两种截然不同的生活态度：愚士如同囚奴般淹没在世俗纷扰中，而至人则超脱形骸，与自然融为一体。诗人感叹人生短暂，犹如泡影电逝，又借列仙之例，表达对简朴生活的向往。他自述一生经历起伏，如今已归于平淡，不再追求功名利禄，而是将才华倾注于诗文之中，享受宁静的生活。最后，诗人以鸿鸟飞翔和弋人的比喻，表达了对自由自在生活的羡慕，但同时也明白这种生活并非人人可及，只能在心中向往。整首诗语言流畅，意境深远，展现了诗人对人生哲理的独特见解。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
赋庄贤良招隐楼三首·其三
士忧不能晦，不患名不章。
垂老有降志，当年寡身藏。
古来经世人，皆抱丘壑志。
王官待罪耳，敢有欲为意。
细儿讵如许，谓是诡与崖。
吾岂鸟兽群，宝椟义当怀。
如作市门优，可作君子配。
男儿补衮日，招隐意终在。