涌金门外雨晴初，多少红船上下趋。
龙管凤笙无韵调，却挝战鼓下西湖。
《醉歌·其八》全文
- 注释
- 涌金门：杭州城门名。
雨晴：雨后放晴。
红船：装饰有红色的船。
趋：匆忙移动或聚集。
龙管：古代乐器，类似笛子。
凤笙：象征性的乐器，可能指笙。
无韵调：没有固定的节奏或旋律。
挝战鼓：敲击战鼓。
西湖：杭州著名的湖泊。
- 翻译
- 涌金门外雨后初见晴天，许多红色船只忙碌穿梭。
乐队演奏的龙笛凤笙没有和谐的旋律，反而敲响战鼓驶向西湖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，通过对比和细腻的观察，展现了诗人内心的复杂情感。开篇“涌金门外雨晴初”，设定了一个清新的自然景象，雨后初晴，天气转晴，但并未给人带来明朗的心境。接下来的“多少红船上下趋”则是对这一日常生活场景的描绘，红船往来，似乎在暗示着某种繁华与喧嚣，但却又透露出一种无奈和忙碌。
第三句“龙管凤笙无韵调”，龙管凤笙原本应是音乐之具，但这里却说它们“无韵调”，意味着诗人对现实生活中的种种不如意和失望。最后一句“却挝战鼓下西湖”，则是在这种情绪中，诗人转而听到了战鼓的声音，这在视觉与听觉的双重冲击下，使得整个心境变得更加沉重。
整首诗通过对比鲜明的意象和细腻的情感描写，传达了诗人对现实不满但又无力改变的心态。同时，也反映出诗人内心深处对于过去美好时光的怀念，以及面对变幻莫测未来的无奈与忧虑。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
蓦山溪.建康郡圃赏芍药
玉麟春晚，绿遍甘棠荫。
可是惜花深，旋移得、翻阶红影。
朱帘卷处，如在古扬州，宝璎珞，玉盘盂，娇艳交相映。
蓬莱殿里，几样春风鬓。
生怕逐朝云，更罗幕、重重遮定。
多情绛蜡，常见醉时容，萦舞袖，蔌歌尘，莫负良宵永。