诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《离无锡夜入溪庄港口》
《离无锡夜入溪庄港口》全文
宋 / 张镃   形式: 七言律诗  押[虞]韵

出山犹自雨随车,到得溪桥一点无。

冷月半明云未去,垂杨成行叶全枯。

竹添东墅方清荫,人在南湖巳白须。

应是田翁喜侬至,旋吹灯火竞欢呼。

(0)
拼音版原文全文
zhuānggǎngkǒu
sòng / zhāng

chūchuānyóusuíchēdàoqiáodiǎn

lěngyuèbànmíngyúnwèichuíyángchéngxíngquán

zhútiāndōngfāngqīngyìnrénzàinánbái

yìngshìtiánwēngnóngzhìxuánchuīdēnghuǒjìnghuān

翻译
出行时雨依然跟随车马,到了溪边小桥已无雨滴。
寒冷的月亮只有一半明亮,云层仍未散去,路边垂杨只剩枯黄的叶子。
竹林在东边宅院增添清凉阴凉,我在南湖边已生出白发。
想必是农夫见到我很高兴,立刻点燃灯火,欢快地迎接我。
注释
出山:离开山中。
犹自:仍然。
雨:下雨。
随车:跟随车马。
溪桥:小溪上的桥。
一点无:完全没有。
冷月:寒冷的月亮。
半明:只有一半明亮。
云未去:云层未散。
垂杨:路边的柳树。
叶全枯:叶子全部枯黄。
竹添:竹林增加。
东墅:东边的宅院。
清荫:清凉阴凉。
南湖:南方的湖泊。
白须:白发。
田翁:农夫。
喜侬至:因你的到来而高兴。
旋:立刻。
灯火:灯火。
竞欢呼:欢快地欢呼。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋夜归乡的静谧图景。诗人以细腻的笔触,捕捉了山野夜色与自然界的和谐共鸣。

"出山犹自雨随车,到得溪桥一点无。" 这两句写出了诗人下山后的情景,山雨虽已停止,但车轮上仍带着雨珠,到了溪桥,只见一片宁静,没有任何声音,营造出一种超凡脱俗的氛围。

"冷月半明云未去,垂杨成行叶全枯。" 冷清的月光透过未散的云朵洒落,杨树在微风中摇曳,叶子因秋天的到来而变得枯黄,这几笔生动地描绘了秋夜的宁静与萧瑟。

"竹添东墅方清荫,人在南湖巳白须。" 竹林为东边的屋舍增添了一片清凉的阴影,而诗人则在南湖之畔,鬓发因年岁而斑白,这里传达了诗人归乡后的闲适与对时光流转的感慨。

"应是田翁喜侬至,旋吹灯火竞欢呼。" 最后两句写的是村中的老农欢庆丰收之喜,他们围坐在一起,点燃灯火,与家人朋友共同分享这份喜悦,充满了对生活的热爱和满足。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘,以及对乡间生活的深情表达,展现了诗人内心的平静与喜悦,是一首抒发乡愁与归属感的美丽之作。

作者介绍

张镃
朝代:宋   号:约斋   籍贯:先世成纪(今甘肃天水)   生辰:1153—1221?

张镃(1153—1221?)原字时可,因慕郭功甫,故易字功甫,号约斋。南宋文学家,先世成纪(今甘肃天水)人,寓居临安(现浙江杭州),卜居南湖。出身显赫,为宋南渡名将张俊曾孙,刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖,是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年(1164),为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿,迁司农寺丞。开禧三年(1207)与谋诛韩侂胄,又欲去宰相史弥远,事泄,于嘉定四年十二月被除名象州编管,卒于是年后。 
猜你喜欢

出朝赋归来好·其三

归来好,颜巷安居乐吾道。

此行不敢怨风闻,只恨舒君言不早。

(0)

小池

小池栽得数枝莲,也占新凉七月天。

说道南湾纳空阔,尽将野意换韶妍。

(0)

梅时往来郊外十绝·其一

旧冬全未见梅枝,多是江南春讯迟。

今日相逢犹摘索,翠涛笺上写新诗。

(0)

种松添竹口占二绝·其二

种得成时我已归,明年此际弄秋晖。

丁宁园叟频浇灌,要见元功无尽机。

(0)

陈家渡至上乘院

山田叠叠之字转,稚麦森森云样生。

输与农家生计定,才逢杨柳便清明。

(0)

赵紫芝诗卷

天乐无他好,精神尽在诗。

墓藏山色远,语到水心知。

名极天还妒,身亡道自垂。

勿嫌官职小,君复鹤相随。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
钦叔阳 刘孝孙 琴操 张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端 魏杞 胡则 叶衡 许询 彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1