诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《戊午元日二首·其二》
《戊午元日二首·其二》全文
宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗  押[真]韵

败絮萧然拥病身,久疏朝谒作閒人。

公卿各趁黄麾仗,宾客谁看乌角巾。

菱照无情难讳老,杏梢作意已撩春。

卧闻儿女夸翁健,诗句年光一样新。

(0)
注释
败絮:破旧的棉絮。
萧然:零落、衰败的样子。
久疏:长时间没有。
朝谒:上朝拜见。
閒人:闲散之人。
公卿:高级官员。
黄麾仗:华丽的仪仗队。
乌角巾:古代读书人常戴的黑色头巾。
菱照:菱花镜中的倒影。
无情:无情感,指镜子反映真相。
老:衰老。
作意:有意、故意。
撩春:引起春天的气息。
卧闻:躺在床上听到。
儿女:子女。
翁健:老人健康。
诗句:诗歌。
年光:时光。
一样新:同样新鲜。
翻译
病弱的身体被乱蓬蓬的破棉絮包裹,很久没有上朝,成了闲人。
官员们都忙于乘坐华丽的仪仗出行,宾客们又有谁会注意我这戴着乌角巾的平凡人。
菱花镜子反映出我无法掩饰的老态,而杏树梢头却有意地透露出春天的信息。
躺在床上,听到孩子们夸赞我身体硬朗,诗篇的字句也如同新年般充满生机。
鉴赏

这首诗描绘了一位久病不起的老者,感叹时光易逝和自身的孤寂。开篇“败絮萧然拥病身”形象地表达了诗人因为长期患病而变得虚弱不堪,生活也因此变得杂乱无序。“久疏朝谒作閒人”则说明由于长时间未能参与社会活动,自己已经变得与世隔绝。

“公卿各趁黄麾仗,宾客谁看乌角巾”这两句通过对比,突出了诗人的孤独感。官员们都骑着马(黄麾仗)忙于公务,而宾客则无人注意那顶可能是mourning用的乌角巾,进一步强化了诗人被世所遗忘的感慨。

“菱照无情难讳老,杏梢作意已撩春”中,“菱照”指的是窗外的光线穿过菱形格子投射进室内,而这光线却无法带走诗人的哀愁。同时,年华在悄然流逝,“杏梢作意”表达了对美好时光已去的无奈和怀念。

最后两句“卧闻儿女夸翁健,诗句年光一样新”,通过孩子们夸耀父亲健康的对比,突出了自己与健康的距离。同时,诗句中的“一样新”则表明尽管时间流逝,但诗意依旧,成为连接过去和现在的一种精神寄托。

整首诗语言朴素自然,情感真挚,通过对日常生活细节的描写,抒发了诗人对孤独、时光易逝以及文学创作不变的深刻感慨。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

离衡

天恩下释湘累客,心事悠悠月满船。

种药已收思病日,著书不就负残年。

杂花怪石分人去,老竹荒亭入画传。

归梦鉴湖三百里,白鸥相候亦欣然。

(0)

宿护国寺观晦翁先生题名·其二

看了题名看跋文,自怜不及晦翁门。

野僧惜打残碑卖,时共山猿洗墨痕。

(0)

孤雁·其二

饮啄堪怜久弗齐,念群零落楚云西。

羽翰纵有飞高势,月满芦花又独栖。

(0)

春日湖上·其二

柳絮漫空雪样轻,梨花风起近清明。

山南山北游人闹,屋后屋前春鸟鸣。

(0)

笔·其二

锋芒虽早露,用舍见升沉。

白秃千茎发,丹留一寸心。

策勋芸阁久,洁己石潭深。

却笑江淹辈,区区梦里寻。

(0)

谢友人访问

道在甘沦落,情交自浅深。

云山千里梦,灯火半生心。

是友真难得,如君岂易寻。

细论身后事,不觉日西沉。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1