此身生死国兴亡，摇落年年本是常。
无奈潘郎解悽怨，满城风雨近重阳。
《重阳吟五首·其三》全文
- 翻译
- 我自身的生死与国家的兴衰紧密相连，每年的秋天落叶飘零，这是常态。
然而潘郎（借指诗人自己）却无法避免悲愁，眼见满城风雨即将临近重阳节。
- 注释
- 生死：指个人的生存和死亡，也象征国家的兴盛与衰败。
摇落：形容秋季树叶凋零，象征岁月更迭。
潘郎：泛指诗人，这里借指自己。
悽怨：悲伤哀怨的情绪。
满城风雨：形容风雨交加，也暗含政治风云变幻。
重阳：中国传统节日，农历九月九日，有登高、赏菊的习俗。
- 鉴赏
诗人以沉郁顿挫的笔触，抒发了对国家命运和个人生命无常的深切感慨。"此身生死国兴亡，摇落年年本是常"两句，表达了个体命运与国家盛衰紧密相连的宿命观念，这种宿命感显得尤为沉重。"无奈潘郎解悽怨"一句，则流露出诗人面对无法改变的现实而产生的无力感和悲哀。此处“潘郎”可能指的是古代乐府《孔雀东南飞》中的故事，借以表达自己对国事家国之忧虑和个人的无奈。"满城风雨近重阳"一句，则描绘出一个萧瑟的秋日景象，重阳节气临近，而城市却充斥着阴霾的天气与狂烈的风雨，这种自然环境的变化，映照出了诗人内心的忧郁和时代的动荡。整体而言，此诗通过对比鲜明的意象和深沉的情感，展现了诗人对于个人命运、国家兴亡以及历史变迁的深刻反思。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
方隐君山园
吴兴城南山水胜，竹树参差万家映。
幽深谁似隐君园，车马不来鸡犬静。
两溪回通柳港曲，一峰立对柴门正。
东西别墅怜更好，孤棹往来随晚兴。
总令种菜不种桃，新制长镵木为柄。
家童颇解候天时，邻叟还能论地性。
交交林路翳复开，活活野泉流不定。
清晨闻鸟欣独往，浓绿泼晴畦色净。
老叶垂根孤蚓号，残英缀梗群蜂竞。
乍萦新蔓喜篱长，欲迸晚芽嫌土硬。
此时采撷自足饱，肯为食肝烦县令。
古来名园悉可数，金谷辟疆誇独盛。
凿石圆开弄月池，买花深作行春径。
爱妾宵陪秉烛宴，狎朋昼接流觞咏。
长年欢乐岂知极，回首芳菲属他姓。
只今谁解问遗踪，断甓摧垣无一剩。
乃知厚业要德守，那得衰荣但言命。
君能勤俭遗子孙，应有佳名书郡乘。
《方隐君山园》【明·高启】吴兴城南山水胜，竹树参差万家映。幽深谁似隐君园，车马不来鸡犬静。两溪回通柳港曲，一峰立对柴门正。东西别墅怜更好，孤棹往来随晚兴。总令种菜不种桃，新制长镵木为柄。家童颇解候天时，邻叟还能论地性。交交林路翳复开，活活野泉流不定。清晨闻鸟欣独往，浓绿泼晴畦色净。老叶垂根孤蚓号，残英缀梗群蜂竞。乍萦新蔓喜篱长，欲迸晚芽嫌土硬。此时采撷自足饱，肯为食肝烦县令。古来名园悉可数，金谷辟疆誇独盛。凿石圆开弄月池，买花深作行春径。爱妾宵陪秉烛宴，狎朋昼接流觞咏。长年欢乐岂知极，回首芳菲属他姓。只今谁解问遗踪，断甓摧垣无一剩。乃知厚业要德守，那得衰荣但言命。君能勤俭遗子孙，应有佳名书郡乘。
https://www.fglrt.com/shici/ZveuXJaRJ2.html
赋得夏母篇书文太君障子
忠靖掌邦计，母廖尚皓首。
别殿赐宴归，高堂介眉寿。
是时长陵中，群公并耆旧。
三杨列馆阁，胡公为祭酒。
连镳登母堂，却行拜阶右。
锵锵委佩声，肃肃奉觞走。
母也徐唱言，雍容三爵后。
上云主恩深，报称莫相负。
下云计臣劳，提挈视吾友。
嗟此良宴会，明时信非偶。
谁与矢德音，乃在一寡妇。
养姑泣下泉，持家敝箕帚。
尚书信卿才，训迪自黄口。
虫鱼笺独劳，钧轴教已久。
繇来孤贫儿，往往践台斗。