诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《西郊晚步》
《西郊晚步》全文
宋 / 杨学李   形式: 古风  押[虞]韵

江城五月风雨馀,岭南地僻少驰驱。

政馀长日无与俱,寻幽步屧城西隅。

地平山远迷绿芜,垂阳深处闻鹧鸪。

萦纡小径逅浮图,松风夹道如笙竽。

清池冷浸秋水菰,如有露气侵庭梧。

桃笙院静横竹奴,栩栩清梦游冰壶。

觉来残照不可呼,更待好月同归涂。

(0)
拼音版原文全文
西jiāowǎn
sòng / yángxué

jiāngchéngyuèfēnglǐngnánshǎochí

zhèngchángxúnyōuxièchéng西

píngshānyuǎn绿chuíyángshēnchùwénzhè

yíngxiǎojìnghòusōngfēngjiádàoshēng

qīngchílěngjìnqiūshuǐyǒuqīntíng

táoshēngyuànjìnghéngzhúqīngmèngyóubīng

juéláicánzhàogèngdàihǎoyuètóngguī

翻译
江城五月风雨过后,岭南之地偏僻少有车马往来。
公务之余漫长的日子无人相伴,我独自漫步到城西寻找幽静之处。
视野开阔,远处的山峦在绿色草丛中若隐若现,夕阳下深处传来鹧鸪的叫声。
蜿蜒小路偶遇佛塔,松林间的风吹过如同笙笛声起。
清澈的池塘倒映着秋天的水草,仿佛露气侵袭着庭院的梧桐。
桃笙院内寂静,竹影摇曳,我在清凉梦境中漫游如置身冰壶仙境。
醒来时夕阳已近尾声,无法挽留,只能期待明月共我踏上归途。
注释
馀:剩余、过后。
驰驱:车马奔驰。
政馀:公务之余。
屧:木屐。
绿芜:绿色杂草。
鹧鸪:鸟名,叫声凄凉。
浮图:佛塔。
笙竽:笙和竽,古代乐器。
菰:茭白,一种水生植物。
栩栩:生动逼真。
冰壶:比喻洁净透明的境界。
残照:夕阳余晖。
涂:道路。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深邃幽静的江城五月风雨图景。"岭南地僻少驰驱"表明诗人居住的地方偏远,交通不便,不常有车马喧嚣。"政馀长日无与俱"则透露出诗人在官场上的孤独感受,无人可共度长日。

"寻幽步屧城西隅"显示了诗人的闲适心情,他喜欢在深邃的古城角落中漫步。"地平山远迷绿芜"描绘出一片开阔而又隐约的自然风光,远处的山峦被绿意笼罩,让人难以辨识。

"垂阳深处闻鹧鸪"则是诗人在静谧的环境中聆听到鹧鸪鸟叫的声音,增添了一丝野趣。"萦纡小径逅浮图"中的“萦纡”形容小径曲折,“逅浮图”可能指的是古时的一种书画作品,但在这里更多地表现了诗人对美好事物的追求。

"松风夹道如笙竽"中,松风夹道,给人一种清新脱俗之感,而“如笙竽”则是比喻声响优美,如同乐器的声音。"清池冷浸秋水菰"写出了一个宁静的池塘景象,水中的菰(一种水生植物)随着秋意渐浓而变得更加鲜明。

"如有露气侵庭梧"则是诗人感受到庭院中似乎弥漫着露珠带来的清凉气息,而“侵庭梧”则形容这种清凉感渗透了整个庭院。"桃笙院静横竹奴"中的“桃笙”可能指的是有桃树的围墙或院落,“横竹奴”则是竹影在静谧的院中投射。

"栩栩清梦游冰壶"表达了诗人在宁静的夜晚,心境清明,如同徜徉于冰清玉洁的世界。"觉来残照不可呼"写出了诗人醒来时,那即将消逝的夕阳余晖,是无法再次召唤的。

最后,“更待好月同归涂”表达了诗人希望在美好的夜晚,与亲朋好友一同归家,享受那份温馨与安宁。整首诗通过对自然景物的细腻描绘和对生活情趣的深刻感悟,展现了诗人超脱尘嚣、追求心灵寄托的意境。

作者介绍

杨学李
朝代:宋

杨学李,字希圣,号明斋,眉山(今属四川)人(《元诗选》癸集)。宋遗民。从作品观察,元时曾为贺州地方官。今录诗四首。
猜你喜欢

游天竺灵隐三绝

呼猿才了复临流,洗出胸中一派秋。
泉石世间真富贵,几生修得到巢由。

(0)

寄李希膺二首

醉倚危栏望海鲸,乍看潮落又潮生。
眼中世界粟来大,身外乾坤叶样轻。
鸥鹭行藏无俗迹,鱼龙变化讵虚声。
冥搜误入蛮烟去,只恐梅花句未清。

(0)

送后村去国二首

人言责备过春秋,笑出修门肯怨尤。
去国早知如许急,劝君何事莫来休。
是非不信无公论,胜负常关第一筹。
史笔未青先结局,天刑人祸免推求。

(0)

有感时事

湖滨别去五经秋,喜得閒居无悔尤。
华藻不因焚砚弃,功名直待盖棺休。
北山何假移文檄,西事犹堪借箸筹。
四海茫茫才思竟,如君尚向古人求。

(0)

送谢刑部使君赴召

擿奸方喜俗无哗,一札飞来墨敕斜。
职业已升金掌贵,吏民空拥彩旗遮。
疑车趣召二千石,舆颂观传十万家。
桃李竞随春脚去,仅留遗爱在桐花。

(0)

重九日法轮庵次凤山韵

野眺逾高阪,葬传响外幽。
僧从孤寺出,寄倚一林秋。
池上烟飞去,亭皋影尚留。
远风山下起,吹我上层楼。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵 林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1