丹穴来凤皇，彩羽辉朝阳。
绿竹清溪边，激扬鸣宫商。
嗈嗈凤皇曲，清风轻度竹。
明时自歌舞，款步踏寒玉。
啾啁雀声喧，去觅梧桐宿。
《凤凰曲》全文
- 拼音版原文全文
凤 凰 曲 宋 /陈 起 丹 穴 来 凤 皇 ，彩 羽 辉 朝 阳 。绿 竹 清 溪 边 ，激 扬 鸣 宫 商 。嗈 嗈 凤 皇 曲 ，清 风 轻 度 竹 。明 时 自 歌 舞 ，款 步 踏 寒 玉 。啾 啁 雀 声 喧 ，去 觅 梧 桐 宿 。
- 注释
- 丹穴：象征吉祥的山洞。
凤皇：古代传说中的神鸟，象征吉祥和尊贵。
彩羽：色彩斑斓的羽毛。
朝阳：初升的太阳。
绿竹：青翠的竹子。
清溪：清澈的小溪。
宫商：古代五音之一，这里指音乐旋律。
嗈嗈：形容凤凰鸣叫的声音。
轻度：轻轻地吹过。
明时：政治清明的时代。
寒玉：寒冷的玉石，比喻地面或石板。
啾啁：形容鸟儿的鸣叫声。
梧桐：一种高大且常用于引凤的树木。
- 翻译
- 凤凰从丹穴飞来，羽毛在朝阳下闪烁
它栖息在翠竹清溪旁，鸣叫声中充满宫商之韵
凤凰的歌声响彻，清风轻轻吹过竹林
在明君的时代，它自在地歌舞，轻盈地踏过寒玉
小鸟啾唧叫个不停，忙着寻找梧桐树安家
- 鉴赏
这首宋朝陈起的《凤凰曲》描绘了一幅生动的景象：丹凤从深山洞穴飞出，其华丽的羽毛在朝阳下闪烁着光彩。它栖息在清溪旁的翠绿竹林中，鸣叫声如同美妙的音乐，激昂而和谐，仿佛在演奏宫商之音。凤鸣声随清风穿过竹林，显得尤为悠扬。在明君的时代里，凤凰被视作吉祥的象征，人们欢歌载舞，欣赏这美好的画面。然而，平凡的麻雀却嘈杂地叫嚣，它们忙碌地寻找梧桐树作为栖息之所。整首诗通过对比，展现出凤凰的高贵与雀鸟的世俗，寓言般地表达了对高尚品格的赞美和对世俗追求的淡淡嘲讽。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
屠田叔弃秋官幕归侍司马公公殁乞余志墓且求一歌为赠
屠郎读书破万卷，不及区区三语掾。
以兹耻共侏儒粟，归侍髯翁寿清宴。
菽水一勺轻千钟，况有今古蟠其胸。
朝看明海欱日月，夕爱赤堇摅烟虹。
天贻玉棺唤髯去，肯向东园借官具。
娄江忽有孝廉船，问我求题君子墓。
谀墓古来人所嗤，髯翁遗爱吾何疑。
始知吴札千金剑，奚若中郎七尺碑。
念余年来倦笔研，欲焚弃之心更愞。
乞汝相携老文苑，人间一官味诚短。
柏溪翁写竹妙得彭城墨派而不轻为人作以故传世颇鲜此纸仅以数枝寓意耳而姿态溢出乃子尚书公刻之石摹本示余不胜仰止敬题于后
子猷爱此君，不能一传神。
谁为传神者，峭茜得其真。
前有文湖州，后有王舍人。
沈翁天机活，不借丹青色。
尽吸淇澳秋，缩入文园墨。
披梢凤尾振，写箨龙鳞坼。
兴来两三枝，势若一万尺。
翁乘葛溪杖，转叩湘君宅。
零落吉光裘，片羽千金直。
幸有凤沼儿，摹之于乐石。
石能使竹寿，竹能救石顽。
遂令风云气，长留天地间。
羹墙莫深慕，徒益泪痕斑。
答赠曹子大同
荆玉游中土，连城不复偿。
武夫迫相淆，璠玙蔽其光。
所以神自泣，黯然思陵阳。
空谷产猗兰，无人自芬芳。
菉葹群来狎，根株不相当。
所以希拂拭，愿登君子堂。
淮南富耆硕，曹子乃其良。
渔猎六代薮，驰骋百氏场。
五十困公车，六十钓沧浪。
著书累万言，不博俸一囊。
鹖雀暮来栖，万目呼凤凰。
窃悲千秋瑞，长铩五色章。
惠而好我音，携我以同行。
知己何必多，寸心暴秋阳。
结交何必早，岁晚见冰霜。