我亦知吾生有涯，长将病骨抵风沙。
天寒短日仍为客，酒暖长亭未是家。
又苦征夫催去去，更甘飞雨故斜斜。
旧闻行路令人老，便恐霜毛一半加。
《考试湖南漕司南归值雨》全文
- 拼音版原文全文
考 试 湖 南 漕 司 南 归 值 雨 宋 /杨 万 里 我 亦 知 吾 生 有 涯 ，长 将 病 骨 抵 风 沙 。天 寒 短 日 仍 为 客 ，酒 暖 长 亭 未 是 家 。又 若 征 夫 催 去 去 ，更 甘 飞 雨 故 斜 斜 。旧 闻 行 路 令 人 老 ，便 恐 霜 毛 一 半 加 。
- 翻译
- 我也明白人生有限，常常以病弱之躯抵挡风沙。
严冬时节，短暂的阳光下我还是异乡人，即使在酒香四溢的长亭，也未曾感到家的温暖。
征夫催促我不断前行，我却宁愿忍受风雨斜斜，哪怕这只会加重旅途的艰辛。
听说路途遥远会让人苍老，我担心这次出行，白发会增添一半。
- 注释
- 我亦：我虽然。
知：知道。
吾生：我的一生。
有涯：有限。
病骨：病弱的身体。
抵：抵挡。
风沙：风尘。
天寒：天气寒冷。
短日：短暂的白天。
仍：仍然。
为客：作为过客。
未是：并非是。
家：家的感觉。
又苦：更加苦涩。
征夫：远行的士兵。
催去去：催促离开。
更甘：宁愿。
飞雨：风雨。
故：故意。
斜斜：斜斜地。
旧闻：过去听说。
行路：长途跋涉。
令人老：使人衰老。
霜毛：白发。
一半加：增加一半。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨万里所作，名为《考试湖南漕司南归值雨》。从鉴赏的角度来看，这首诗通过对旅途中景象和心境的描绘，表达了诗人内心的感慨与无奈。
“我亦知吾生有涯，长将病骨抵风沙。” 这两句诗开篇即设定了全诗的基调。诗人自觉一生有限，身体多病，只能在风霜中挣扎，这种生存状态充满了无奈和悲凉。
“天寒短日仍为客，酒暖长亭未是家。” 这两句则描绘了旅途中的孤独与凄凉。诗人在寒冷的季节里，日子短暂，自己却仍然漂泊不定，连一杯温暖的酒都无法带来家的感觉。
“又苦征夫催去去，更甘飞雨故斜斜。” 这两句透露出诗人对旅途生活的无奈和对自然天气的顺应。征夫即是押送官吏，催促着行程，而诗人却更愿意享受飞雨中的宁静。
“旧闻行路令人老，便恐霜毛一半加。” 这两句则表达了对时光流逝和生命消长的担忧。古人云行路难免使人早衰，诗人心中充满了对未来衰老的恐惧。
整首诗通过对自然环境与个人情感的巧妙结合，展现了诗人在旅途中的孤独、无奈和对生命有限的深刻体会。杨万里的笔触细腻，语言质朴，情感真挚，是宋代田园诗派的典型代表之一。这首诗不仅描绘了一副生动的自然风光，更通过诗人的内心独白，勾勒出一个知识分子在乱世中的悲凉形象。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
出自东门
出自东门，言越广阡。飒彼惊风，郁其飞烟。
锵金铁兮昼鸣，市无人兮草芊芊。
后有摩牙鼓吻之虎狼，前有冲波百折之奔川。
上茫茫兮不能附乌鸢之飞骞，下渊渊兮惧蛟龙之纠缠。
累然踧踖不可以径度，况有白刃挥霍交其前。
龙头兮溅溅，佛原兮绵联。
雨冥冥兮雷阗阗，羌独后济此兮嗟苍天。
冬日闻百舌
臈月二日冻雨晴，百舌飞来庭树鸣。
鸣声不已自唱和，一出飞时人尽惊。
我怜此鸟在林谷，羽族之中能晦明。
常年畏寒音语滞，思之不见疑化生。
青门云屯春正远，何得先至江南城。
由来气类兆微物，无乃阳动潜满盈。
南园桃李花乱发，北岸垂杨青载萌。
苦无坚冰与积雪，厉气方此疵穷氓。
书生怪此坐叹息，安得挟弹驱不平。
圣王在上律吕协，燮理况有皋夔英。
凤凰千仞览德下，雍喈或继箫韶声，肯使凡鸟漫纵横。