阳春布暖，又还见、光景如梭催逼。
帝里皇都人共道，好个前时春色。
默默暗沈，含颦不语，此意谁人识。
何如索笑，放开说尽端的。
须信漏泄风光，百花头上，报一枝消息。
多少园林应次第，迤逦排红骈白。
金鼎芳滋，玉堂璀璨，趁取佳时节。
东君归后，绿阴依旧南陌。
《念奴娇·其五》全文
- 注释
- 阳春：春天。
布暖：带来温暖。
光景：景色。
如梭：如同梭子。
帝里：京城。
皇都：皇家都城。
默默：无声无息。
含颦：愁眉紧锁。
索笑：寻求欢笑。
端的：确实, 真实。
漏泄：泄露。
风光：春光。
百花头上：在百花盛开之前。
消息：预告。
次第：依次。
迤逦：连续不断。
金鼎：象征富贵的器物。
芳滋：香气四溢。
玉堂：华丽的厅堂。
璀璨：光彩夺目。
东君：春神。
绿阴：绿色树荫。
- 翻译
- 春天的气息带来温暖，时光匆匆如同梭子催促着
京城的人们共同谈论，多么美好的先前春色
默默无言，愁眉紧锁，这份心意谁能理解呢
不如寻求欢笑，坦诚相告一切
相信春光会泄露秘密，在百花盛开之前预告
园林中花儿依次绽放，红白相间排列有序
金鼎香气四溢，玉堂光彩夺目，正值好时节
春神离去后，绿色的树荫依然覆盖着南边的小路
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象，同时也流露出诗人对过往美好时光的怀念和独特的情感体验。"阳春布暖，光景如梭催逼"中，"阳春"二字形容了春天温暖的气候，而"光景如梭催逼"则是比喻春日时间流逝得迅速，宛若织布机中的梭子一般。
诗人通过"帝里皇都人共道，好个前时春色"表达了对过往美好春天的共同怀念。这里的"帝里"指的是京城，是一处繁华盛世之地，而"皇都"则更强调其尊贵的地位，两者结合使用增添了一份庄重与辉煌。
然而，诗人内心的感受却是"默默暗沈，含颦不语"。这表明尽管外界对春色赞美有加，但诗人的情绪却并不轻松，他的心中藏着一份沉郁的情怀，不愿与他人分享。
接着，诗人转而思考如何表达自己的感受，是否应该"索笑，放开说尽端的"。这里的"索笑"意味着寻找快乐，而"放开说尽端的"则是倾诉心中的不尽之言。这一转折显示了诗人内心的挣扎和矛盾。
在下一节中，诗人提到了自然界的美景："须信漏泄风光，百花头上，报一枝消息"。这里强调了春天的景色是值得相信且需要宣扬的，而"百花头上"则形容了每一朵花都在传递着春日的喜讯。
随后，诗人描述了园林间的景象："多少园林应次第，迤逦排红骈白"。这里的"次第"指的是按顺序出现，而"迤逦"形容了花朵盛开时的姿态和颜色交织的美丽。
接着是对室内景象的描写："金鼎芳滋，玉堂璀璨"。"金鼎"和"玉堂"都是华贵的装饰，而"芳滋"和"璀璨"则形容了它们散发出的光彩与气息。
最后，诗人提到东君（即春天）归去后的情景："趁取佳时节。东君归后，绿阴依旧南陌"。这里表达了一种对美好时光的珍惜以及对春天离去之后自然界仍然保持着生机的欣赏。
整体而言，这首诗不仅描绘了一个生动的春日场景，更通过诗人的情感流露和内心独白，展现了一种深刻的人生体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晋冀纪行十四首·其一荆山
荆山揭高厓，涂山耸横崿。
长淮出两间，中断见斧凿。
洪流受束缚，浪起石斗角。
谁能为此功，在昔大禹作。
至今遗庙存，香火乃寂寞。
我来问邑人，往事竟缅邈。
于时春正深，草木尚荒落。
登临欲开豁，睹兹反不乐。
更伤卞和泣，三献空抱璞。
长安杂诗十首·其三
秦王并六国，汉武开西方。
兵威如雷电，灭戮皆暴强。
功成无所欲，但欲年寿长。
楼船往东海，仙剂求扶桑。
金盘出云表，沆瀣承天浆。
盼睐蓬莱药，舕䑙瑶池觞。
终然乖所觊，日夕徒遑遑。
欲火既已炽，反使情内伤。
神仙不可得，寿龄亦寻常。
我闻古神圣，与天同运行。
服食享太和，呼吸调阴阳。
跻世为寿域，斯民咸乐康。
优游道为体，凋落后三光。
曾是弗能效，安得命无疆。
坡陁骊山下，零落茂陵旁。
至今行路者，伫立为徬徨。