祝融职司南，凭宠不遗力。
呀呀三足禽，败羽悬枯腊。
釜鬵糜碎鳞，无地此身著。
楚炬方烘秦，汤征未自亳。
梦想千丈冰，快踏赤两脚。
少憩修竹林，泉水鸣㶁㶁。
岸巾对飒爽，污垢亦小濯。
蒯通据鼎耳，反唇乃幸脱。
叩头祝西风，驾言马可秣。
危喘已强支，旦夕恐不续。
俗情傲寒灰，赴热犬争骨。
灼肌岂暇顾，甘作蛾殒烛。
君看孟尝客，乃笑翟公雀。
呼儿进胡床，佳月可人白。
一醉无渭泾，举盏新酒滑。
《苦热》全文
- 注释
- 祝融：古代神话中的火神。
凭宠：凭借恩宠。
呀呀：形容鸟叫声。
鼎耳：古代青铜器上的把手。
- 翻译
- 祝融掌管南方，凭借恩宠全力以赴。
嗷嗷叫的三脚鸟，破羽悬挂于干枯的腊肉。
锅中的鱼鳞被煮得粉碎，无处安放我的身躯。
楚国的火炬正在烘烤秦国，热水还未从亳地涌出。
梦中渴望千丈冰雪，欢快地用双脚踏过赤地。
在修竹林中小憩，泉水潺潺作响。
岸巾擦拭，面对清爽的风，稍微洗去污垢。
蒯通双手扶鼎耳，反驳的话语却让他侥幸逃脱。
向西风磕头祈愿，希望马儿能有饲料。
危险的气息已接近极限，生命随时可能终止。
世俗之人视寒冷如灰烬，为争夺温暖而争斗。
炽热的火焰无暇顾及肌肤，甘愿化为蜡烛照亮他人。
你看那孟尝君的门客，如今却嘲笑翟公门前的雀鸟。
唤来孩子搬来胡床，明亮的月色如此宜人。
一醉解千愁，举杯痛饮新酿美酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了炎热夏日的景象和人们对待酷暑的不同态度。诗人通过对比鲜明的意象，展现了自然界和人类生活在高温中的种种反应。
"祝融职司南，凭宠不遗力。" 这两句写出了太阳（古代神话中太阳之神名为祝融）无懈可击地照耀着大地，表现了夏日炎热的气候特点。
接着，诗人描绘了一只三足鸟（传说中的凤凰一类神鸟）的羽毛因为酷热而变得干枯，这象征着自然界在高温中所受的影响。"釜鬵糜碎鳞，无地此身著。" 这两句则形容了鱼儿因水温过高而不得不跳跃于水面，寻找一丝凉意。
诗中还写及了古人使用楚炬（一种用于取火的工具）烘烤身体以驱散寒气，这与现代人夏日里追求清凉形成鲜明对比。"梦想千丈冰，快踏赤两脚。" 这两句则表达了人们在酷热中对于冰凉的向往。
最后，诗人通过描绘自己躲藏在竹林中的情景，表现出一种超脱世俗、享受自然清凉的生活态度。同时，他也不忘提及那些仍旧忙碌于日常琐事的人们，他们对于寒暑的反应各不相同。
总体来看，这首诗通过对比炎热与清凉，描绘了夏季的多样面貌，同时也反映出人与自然相处时的心态和选择。诗中运用了丰富的想象力和鲜明的语言，使读者能够感受到诗人对于酷暑夏日的深刻观察和生动描绘。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
昔司空表圣辞官后预营冢圹与宾客同游世传以为达予葬淑人迫于岁暮功虽未讫而规制定矣营度往还得绝句十二首目之曰生游棹歌非敢仰希先躅亦聊以寄兴云尔·其七
蛇岭高盘翠作堆，玉屏重拥凤飞回。
南宫对客披图处，谁道扁舟此日来。