清明不到旅人家，乞火邻船自试茶。
弄柳好风低作舞，夹船春浪细浮花。
《清明日舟中书事二首·其一》全文
- 翻译
- 清明时节还未到达游子的家，他向邻船借火自行烹茶。
微风吹动柳枝轻轻起舞，春水拍打着船边，细小的花朵随波漂浮。
- 注释
- 清明：指清明节，中国传统节日，通常在每年的4月4日或5日。
旅人：出门在外的人，这里指游子。
乞火：请求借火。
邻船：隔壁的船只。
试茶：煮茶品尝。
弄柳：摆弄或欣赏柳树。
好风：适宜的微风。
低作舞：轻轻地摇曳仿佛在跳舞。
夹船：围绕船只。
春浪：春天的江河湖海中的波浪。
浮花：水上漂浮的花朵。
- 鉴赏
这是一首描绘清明时节的诗，通过旅人的视角展现出春天的景色与人物的情感。首句“清明不到旅人家”透露出一种寂寞和不被关注的感觉，旅人在外漂泊，不得享受家乡的清明佳境，只能在舟中品尝一杯自炖的茶。
接着，“乞火邻船自试茶”表达了旅人对温暖与安慰的渴望。通过向邻船借火并亲手泡制茶叶，诗人传递出一种自我安慰的情怀，以及在异乡寻找一点归属感的努力。
第三句“弄柳好风低作舞”描绘了一幅生动的画面：春风轻拂，柳絮随风起舞，展现了自然界中生机勃勃的一幕，也映射出诗人内心的喜悦与和谐。
最后，“夹船春浪细浮花”则是对春天水波携带着花瓣经过舟旁的情景进行描绘。这不仅形象地展现了自然美景，同时也暗示了时间的流逝和生命的脆弱。
整首诗通过对比旅人的孤独与春天的生机，表现出诗人内心的矛盾情感。同时，诗中的意象丰富，语言细腻，是一幅美丽的清明图景，也反映了宋代文人对于自然美景的深切体悟和艺术表达。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
杂诗十一首并序·其四
此邦非吾土，寄迹聊在兹。
旅食何所营，亦复假耘耔。
玄夏苦霖潦，良苗奄离披。
至今畎浍间，余波渺相围。
行恐春泽盛，耕垦失其时。
共虞斯人难，岂独念吾私。
先师有遗言，耕也有时饥。
且当竭所务，天道非我知。
紫髯公子行
紫髯公子五花骢，蛇矛犀甲八扎弓。
黄昏冲入北营去，衮衮流星天上红。
十万雄兵若秋隼，千瓮行酒须臾尽。
太白在天今岁高，千旄指处皆齑粉。
凉州白骑少年儿，紫绣麻䪗来似罴。
鸦翎羽箭始一发，射翻不翅牛尾狸。
紫髯紫髯勇无比，愧杀生须诸妇女。
当年冠剑图麒麟，何曾三目异今人。