去去山转深，树下益凄冷。
时有月乌飞，间碎梧桐影。
《游郭希吕石洞二十咏·其八倾月》全文
- 翻译
- 越走越深入山中，树木下的气氛更加凄凉。
不时有乌鸦飞过，偶尔投下梧桐树的斑驳影子。
- 注释
- 去去：越来越深入。
山转深：山势越来越深。
树下：在树下。
益：更加。
凄冷：凄凉寒冷。
时有：有时。
月乌：月夜的乌鸦。
飞：飞翔。
间碎：零星、断断续续。
梧桐影：梧桐树的影子。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅深山夜景，诗人借由自然景物抒发了自己的情感。首句“去去山转深”表达了诗人深入山中之意，"树下益凄冷"则是对环境氛围的刻画，传递出一种寂静而又冷清的感觉。
接下来，“时有月乌飞”一句，运用了生动的描写手法，将月光下偶尔掠过的乌鸦形象鲜活地展现给读者。"间碎梧桐影"则是对月光映照下的梧桐叶影的描绘，通过“间碎”二字，表现出月光穿透树叶投射在地上的零星影子，营造了一种梦幻而又寂静的氛围。
整体来看，此诗语言简洁，意境深远，颇有宋代词人淡泊明志、寄情于山水之间的情怀。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢