一笑起推篷，烟云望眼中。
橹鸣无调乐，帆饱有情风。
山近水偏绿，鹃啼花正红。
前途足奇观，行色莫匆匆。
《舟中》全文
- 翻译
- 轻轻一笑，推开船篷，眼前烟雾缭绕如画。
桨声无定调，却带来愉悦，满帆迎着有情的风。
山水近处更显翠绿，杜鹃鸟叫花开得正红艳。
前方景色奇特壮观，行进时切勿匆忙。
- 注释
- 一笑：轻松愉快的笑容。
篷：船篷。
烟云：雾气和云彩。
望：看。
眼中：视线中。
橹鸣：划桨发出的声音。
无调乐：没有固定旋律的乐声。
帆饱：帆鼓满了风。
有情风：带着情感的风。
山近：靠近山的地方。
水偏绿：水显得特别碧绿。
鹃啼：杜鹃鸟的叫声。
花正红：花开得正红艳。
前途：前方的路途。
足：足够。
奇观：奇异的景观。
行色：行进中的景象。
莫匆匆：不要急急忙忙。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的江上行舟图景，充满了诗人对自然美景的欣赏和内心的情感流露。
“一笑起推篷，烟云望眼中。”这一句通过“一笑”来表达诗人的喜悦之情，同时“推篷”则是行舟时掀开船窗的动作，这里不仅展示了诗人对美景的享受，也传递出一种淡定的生活态度。"烟云望眼中"，则是诗人在欣赏自然美景时的一种心境，把远处的山色和天际的云彩都纳入了自己的视线之内，既表现了对自然美景的渴望，也反映出诗人胸襟开阔。
“橹鸣无调乐，帆饱有情风。”"橹鸣"指的是船行时桨声的节奏，这里被比喻为一种无声的音乐，表达了诗人对自然之声的欣赏。"帆饱"则形象地描绘了满布着风的帆面，而“有情风”则更深一步地揭示出诗人内心世界与大自然相通的情感交融。
“山近水偏绿，鹃啼花正红。”这一句生动地刻画出了江边景色，"山近"表明船只行进到了山脚下，而"水偏绿"则是对流水颜色的细腻描绘。"鹃啼花正红"则通过鸟鸣声和鲜艳的花朵，突显出春天的生机与活力。
“前途足奇观，行色莫匆匆。”诗人鼓励自己要慢慢欣赏沿途的美景，不要急躁地赶路。"前途足奇观"表达了诗人对未知旅程的期待和向往，而"行色莫匆匆"则是诗人内心世界中对宁静、从容态度的追求。
总体而言，这首诗通过细腻的景物描写和深邃的情感表达，展现了诗人在自然界中的情怀与境界，是一首充满意境和情趣的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
灯花戏简西邻
西邻逸韵偕秋清，瑶琴曾许月下听。
神驰吟境日复日，金飙转矣寒此盟。
昨夕相逢再有约，六花飞时湖上行。
短檠不密泄此意，煇煌粟粟攒金英。
鬨堂一笑前未睹，信手閒阅灯花经。
一主饮席设林麓，一主盍簪获良朋。
便欲笺天檄滕六，银杯逐马快此情。
晓来喜见万瓦白，乃是天宇清霜明。
得非分薄误灯花，还复灯花戏老兄。
挽陈知县
为讯华亭鹤唳无，琴声断处客悲渠。
日边消息花争闹，露下光阴柳变疏。
未叹子云新第宅，最怜定国旧门闾。
风檐读罢閒居赋，向后何人奉板舆。