诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题凤凰寺》
《题凤凰寺》全文
宋 / 黄公度   形式: 七言律诗  押[尤]韵

一代衣冠霸业休,半山金碧梵宫留。

伤心废宅松榆老,满目寒塘菡萏秋。

马鬣未平馀葬地,蛾眉不见但妆楼。

凭高欲问豪华事,耆旧无人僧白头。

(0)
拼音版原文全文
fènghuáng
sòng / huánggōng

dàiguānxiūbànshānjīnfàngōngliú

shāngxīnfèizháisōnglǎomǎnhántánghàndànqiū

lièwèipíngzàngéméijiàndànzhuānglóu

pínggāowènháohuáshìjiùrénsēngbáitóu

注释
一代:过去的。
衣冠:古代官员的服饰,代指显赫人物。
霸业:权势或事业的巅峰。
休:结束,消逝。
半山:半山腰。
金碧:形容建筑物华丽,金黄色的装饰。
梵宫:佛教寺庙。
伤心:令人悲伤。
废宅:荒废的住宅。
松榆:松树和榆树,常用于描绘古老宅院。
老:形容事物年老、衰败。
寒塘:寒冷的池塘。
菡萏:荷花的别称。
马鬣:马的鬃毛,这里借指英雄的陵墓。
馀葬地:未完成的陵墓。
蛾眉:女子美丽的眉毛,代指美女。
妆楼:女子化妆或休息的地方。
豪华事:昔日的奢华之事。
耆旧:年长而有威望的人。
无人:没有合适的人。
僧白头:出家为僧的老人。
翻译
曾经的繁华权势已成过往,半山腰上还保留着金色寺庙的辉煌。
令人伤感的是,废弃的宅院中松树榆树已苍老,满眼所见只有秋天的寒塘和荷花。
英雄的墓地尚未平复,昔日的美女楼阁只剩空寂。
登高遥想往昔的奢华岁月,如今的老人们都已成了白头僧人,无人能述说那些往事。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄公度所作的《题凤凰寺》,通过对一代霸业的衰落和寺庙遗迹的描绘,表达了对历史沧桑和人事变迁的感慨。首句"一代衣冠霸业休",以衣冠象征显赫的权势,暗示了往昔的辉煌已成过往;"半山金碧梵宫留"则描绘了寺庙在山腰间依然保留的金色佛殿,与前句形成对比,凸显出历史的痕迹。

接下来的两句"伤心废宅松榆老,满目寒塘菡萏秋",通过描绘废宅的松榆和寒塘的荷花,营造出一种凄凉而宁静的氛围,寓言了王朝的衰败和自然的永恒。“马鬣未平馀葬地”暗指陵墓的荒芜,"蛾眉不见但妆楼"则借女子形象,表达昔日繁华的宫廷如今只剩下空荡的妆楼。

最后两句"凭高欲问豪华事,耆旧无人僧白头",诗人站在高处,试图探寻过去的荣华,却发现连了解历史的老人都已不在,只剩下了白发的僧人,进一步强化了历史的苍茫感和世事无常的主题。

整体来看,这首诗以景抒情,寓言深刻,展现了黄公度对于历史兴衰的独特见解和深沉的哀思。

作者介绍
黄公度

黄公度
朝代:宋   号:知稼翁   籍贯:莆田(今属福建)   生辰:1109~1156

黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。
猜你喜欢

春日遣怀

春日迟迟春未阑,愁怀欲放又难宽。

弃余久已如鸡肋,知味何须食马肝。

庭树两年根较固,笼禽数语韵多酸。

涧阿有约谁归去,寤寐无忘为考槃。

(0)

坐段桥

寒虫暖出游,我亦负暄至。

缓足沿河堤,十步九回憩。

黄叶树如妆,秋山云愈媚。

游鱼聚空潭,归骑骋逸辔。

群类各有依,孤客心何寄。

怅焉成独坐,石梁对空翠。

(0)

送姜友棠孝廉南还酬次来韵

三山风送谪来仙,入洛才名籍籍传。

几束牛腰驱笔下,六朝麈尾话尊前。

暂同石鼎分联句,休向江蓠苦问天。

两剑双环真不易,春令孤影一潸然。

(0)

登三屯镇城楼寓目

雉堞连山起,登临亦壮哉!

一声南雁去,万里北风来。

苔没前朝碣,云寒上将台。

兴亡无限意,尚想济时才。

(0)

初入贡院行署

层楼遥望越王台,五月披襟亦快哉。

万舍秋镫铃柝静,三声画角棘门开。

昔同群彦青衫至,今拥中丞赤棒来。

四十四年真一梦,冰壶涤笔有新裁。

(0)

茅斋春咏

西园春事早,偶筑卜城隈。

松径幽篁细,藤溪野鸟来。

停云双白板,步月一青苔。

已悟逍遥理,闲居赋可裁。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1