雪彩冰姿号女华，寄身多是地仙家。
有时南国和霜立，几处东篱伴月斜。
谢客琼枝空贮恨，袁郎金钿不成誇。
自知终古清香在，更出梅妆弄晚霞。
《和鲁望白菊》全文
- 拼音版原文全文
和 鲁 望 白 菊 唐 /张 贲 雪 彩 冰 姿 号 女 华 ，寄 身 多 是 地 仙 家 。有 时 南 国 和 霜 立 ，几 处 东 篱 伴 月 斜 。谢 客 琼 枝 空 贮 恨 ，袁 郎 金 钿 不 成 夸 。自 知 终 古 清 香 在 ，更 出 梅 妆 弄 晚 霞 。
- 翻译
- 雪花晶莹如美女的姿态，常居于仙境般的大地。
有时在南方与霜共立，多处篱笆边与月相伴斜照。
谢客的美玉枝头空留遗憾，袁郎的金色发饰也无法夸耀。
自知永远保持清雅之香，更要在梅花妆中玩味晚霞的余晖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪中美女的图景，她如同地仙一般，拥有不染尘俗的纯净与高洁。诗人通过“雪彩冰姿号女华”一句，将女子比作冬日里最为纯洁的雪花，展现了她的绝世风貌。接着，“寄身多是地仙家”则进一步强调了她超脱凡尘、如同仙子般的气质。
“有时南国和霜立，几处东篱伴月斜”两句，诗人以南国之冷和清晨的霜冻来形容女子的清新脱俗，她与寒月为伴，与世隔绝，显示了她超然物外的情操。
“谢客琼枝空贮恨，袁郎金钿不成誇”两句，则透露出诗人对这位女子无法企及、心存感慨。琼枝代表高贵的爱情，而这份爱情却只能是空怀憾事；“袁郎”指的是才子佳人，金钿象征华丽的装饰，但即便如此，也不足以形容女子之美。
最后，“自知终古清香在，更出梅妆弄晚霞”表达了诗人对这位女子绝世风貌的赞叹。即使时光流转，她的清白与高洁如同梅花般永存，且她还能以这种超凡脱俗的姿态，在晚霞中轻松自如地展现自己的风采。
整首诗通过对自然景物的描写和借助仙境意象，塑造了一个既美丽又超脱尘世的女性形象。诗人运用丰富的想象和精致的笔触，将这位女子的绝妙风姿展现得淋漓尽致。
- 作者介绍
- 猜你喜欢