西门秦氏女，秀色如琼花。
手挥白杨刀，清昼杀雠家。
罗袖洒赤血，英气凌紫霞。
直上西山去，关吏相邀遮。
婿为燕国王，身被诏狱加。
犯刑若履虎，不畏落爪牙。
素颈未及断，摧眉伏泥沙。
金鸡忽放赦，大辟得宽赊。
何惭聂政姊，万古共惊嗟。
《杂曲歌辞.秦女休行》全文
- 翻译
- 西门姓秦的少女，容貌美如琼花般娇艳。
她手持白杨木制成的刀，白天斩杀仇家毫不畏惧。
红色的衣袖染满鲜血，英勇之气直逼天边紫霞。
她径直登上西山，守关官吏欲阻拦却被她震慑。
她的丈夫成为燕国王，自己却身陷诏狱受难。
面对严酷刑法，她如踩虎背，无所畏惧被捕爪伤。
脖颈尚未被斩断，她低头屈服于尘土之中。
忽然传来金鸡报晓的赦令，死刑得以暂时缓期。
她不比聂政之姐逊色，千秋万代都让人惊叹。
- 鉴赏
此诗描绘了一位不畏强权、勇于复仇的女子形象，西门秦氏女以其美貌和英勇闻名。她手持白杨木制成的刀，在明亮的白昼中为亲人报仇。她的英气高迈，如同凌驾在紫色的云霞之上。诗中的她直奔西山，却遭到官吏的阻挠。秦女的丈夫是燕国的王，然而他却身陷囹圄。这位女子面对刑罚如同踏虎，她不畏死亡，更不惧怕那些凶猛的爪牙和獠牙。即使她的脖子尚未被完全斩断，她也已低眉忍辱，卧在泥沙之中。
突然间，一道赦令解除了她的牢狱，也为她带来了宽松的待遇。这一切让人对那位执法如山的女子——聂政姊感到惭愧。秦女的故事激励着后世，成了一段令人惊叹的佳话。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
若虚诗来欲平马讼五叠韵答若虚并柬文敬佩之
冯郎堕马长安归，身病在床思奋飞。
我时病堕忽两月，几度为渠惊倒衣。
邵郎近堕桥头宅，右足独拳愁蹑屐。
三人堕马渠最伤，毕竟堕同谁失得。
西涯书屋东曹庭，诗筒络绎东西行。
本缘诗堕不为酒，玉山自倒非金罂。
冯郎谈虎色独变，开口不问重与轻。
吾宗白洲不堕马，亦作堕语真多情。
喧争浪谑两当坐，颇觉风流非罪过。
向来曲直未分明，旁引诸家为證佐。
讼当坐人不坐马，胜负在诗宁在堕。
冯郎欲作旁观人，负汝何悲胜何贺。
白洲老吏直不阿，手持三尺无坡陀。
欲令虞芮成礼让，不遣秦越相讥诃。
不然健讼化勍敌，祇恐吴侬围楚歌。
南山一判不可改，昨夜东坛闻止戈。
诗家纷纷各门户，尔我不须分跬步。
世门夷险自有途，騄駬驽骀竟谁顾。
古来相马独孙阳，有子分明不如父。
白洲乃欲卖我马，却付东邻酒家簿。
人虽千虑有一失，我马虽驽亦应误。
君看三马二马良，冯马最良先我仆。
白洲有马誇健彊，纵免堕伤为盗助。
诗成我亦判渠归，良马勿与驽争路。
佳辰美景亦有数，莫遣閒情嬲襟度。
急呼邵李招冯郎，下马共醉西涯暮。
《若虚诗来欲平马讼五叠韵答若虚并柬文敬佩之》【明·李东阳】冯郎堕马长安归，身病在床思奋飞。我时病堕忽两月，几度为渠惊倒衣。邵郎近堕桥头宅，右足独拳愁蹑屐。三人堕马渠最伤，毕竟堕同谁失得。西涯书屋东曹庭，诗筒络绎东西行。本缘诗堕不为酒，玉山自倒非金罂。冯郎谈虎色独变，开口不问重与轻。吾宗白洲不堕马，亦作堕语真多情。喧争浪谑两当坐，颇觉风流非罪过。向来曲直未分明，旁引诸家为證佐。讼当坐人不坐马，胜负在诗宁在堕。冯郎欲作旁观人，负汝何悲胜何贺。白洲老吏直不阿，手持三尺无坡陀。欲令虞芮成礼让，不遣秦越相讥诃。不然健讼化勍敌，祇恐吴侬围楚歌。南山一判不可改，昨夜东坛闻止戈。诗家纷纷各门户，尔我不须分跬步。世门夷险自有途，騄駬驽骀竟谁顾。古来相马独孙阳，有子分明不如父。白洲乃欲卖我马，却付东邻酒家簿。人虽千虑有一失，我马虽驽亦应误。君看三马二马良，冯马最良先我仆。白洲有马誇健彊，纵免堕伤为盗助。诗成我亦判渠归，良马勿与驽争路。佳辰美景亦有数，莫遣閒情嬲襟度。急呼邵李招冯郎，下马共醉西涯暮。
https://www.fglrt.com/shici/XIJQ7.html
徐州洪苏墨亭书坡老石刻后
我昔彭城初泊舟，岸行百步观洪流。
手披荒藓看古石，上有坡翁旧时刻。
沙冲水啮四百年，字画半灭风神全。
我行见此三叹息，此物乃在风尘间。
冬曹尹君真好事，自扫巉岩凿苍翠。
山灵助喜河伯愁，白日骊珠照平地。
孤亭素壁高巃嵷，登堂见字如见翁。
山人在前僧在后，尚忆扁舟游月中。
崖端刻颂唐宗业，水底沉碑杜预功。
直将谈笑为故事，似与百战争豪雄。
高才直节古今少，片石价比千金同。
由来一代不几见，况我异世怀高踪。
凭君一拓数千本，遍使四海扬清风。