阶砌乱蛩鸣，庭柯烟露清。
月中邻乐响，楼上远山明。
珍簟凉风著，瑶琴寄恨生。
嵇君懒书札，底物慰秋情。
《寄飞卿》全文
- 拼音版原文全文
寄 飞 卿 唐 /鱼 玄 机 阶 砌 乱 蛩 鸣 ，庭 柯 烟 露 清 。月 中 邻 乐 响 ，楼 上 远 山 明 。珍 簟 凉 风 著 ，瑶 琴 寄 恨 生 。嵇 君 懒 书 札 ，底 物 慰 秋 情 。
- 注释
- 阶砌：台阶。
蛩鸣：蟋蟀叫声。
庭柯：庭院中的树木。
烟露：晨露。
邻乐响：邻居的欢笑声。
楼上远山：远处的山景。
明：清晰。
珍簟：珍贵的竹席。
凉风著：感受到凉风。
瑶琴：美玉制成的琴。
寄恨生：寄托哀怨。
嵇君：指嵇康，古代文人。
懒书札：懒得写信。
底物：何物，什么东西。
慰秋情：安慰秋天的情感。
- 翻译
- 台阶上的蟋蟀嘈杂鸣叫，庭院里的树木笼罩在晨露的清新中。
月光下邻居的欢笑声传来，楼上的远山清晰可见。
珍贵的竹席感受到凉风，瑶琴上寄托着深深的哀怨。
嵇康懒得写信，什么东西能安慰这秋天的情怀呢？
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人鱼玄机的作品《寄飞卿》。从诗中可以感受到秋天的清凉气息和诗人的愁绪之情。
"阶砌乱蛩鸣，庭柯烟露清。" 这两句描绘了一幅深秋的景象，台阶上蛐蛐鸣叫不已，而庭院中的柯树在晨露中显得格外清新。这既是对自然美景的描写，也反映了诗人内心的孤寂与宁静。
"月中邻乐响，楼上远山明。" 这两句则透露出诗人夜晚登楼赏月时的心境。在皎洁的月光下，他听到邻家传来悠扬的音乐声，同时远处的山峦在月光的映照下变得异常清晰。这不仅是对景色的描绘，也表达了诗人对美好事物的向往与欣赏。
"珍簟凉风著，瑶琴寄恨生。" "珍簟"指的是精致的小床，而"瑶琴"则是一种美丽的古琴。这两句传递出诗人在清凉的秋风中，躺卧于小床之上，弹奏着瑶琴，以此来寄托自己的哀愁与不舍。
"嵇君懒书札，底物慰秋情。" "嵇君"可能是诗人对友人的尊称或别称，而"懒书札"则表明诗人在写给这位朋友的信件中流露出懒散的情绪。这两句展现了诗人通过书信来抒发自己秋天的感慨与情怀，寻求心灵上的慰藉。
整首诗通过对秋景的描绘和个人情感的抒发，表达了诗人在深秋时分对美好事物的追求以及内心的孤独与寂寞。
- 作者介绍
-
鱼玄机
鱼玄机，女，晚唐诗人，长安（今陕西西安）人。初名鱼幼微，字蕙兰。咸通（唐懿宗年号，860—874）中为补阙李亿妾，以李妻不能容，进长安咸宜观出家为女道士。与文学家温庭筠为忘年交，唱和甚多。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪慧，有才思，好读书，尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。其诗作现存五十首，收于《全唐诗》。有《鱼玄机集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书。朝代：唐 字：蕙兰 籍贯：长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢