诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠王福娘》
《赠王福娘》全文
唐 / 崔澹   形式: 七言绝句  押[阳]韵

怪得清风送异香,娉婷仙子曳霓裳。

惟应错认偷桃客,曼倩曾为汉侍郎。

(0)
拼音版原文全文
zèngwángniáng
táng / cuīdàn

guàiqīngfēngsòngxiāngpīngtíngxiānshang

wéiyìngcuòrèntōutáomànqiàncéngwèihànshìláng

注释
怪得:难怪。
清风:微风。
异香:特殊的香味。
娉婷:姿态优美。
仙子:仙女。
曳:拖曳。
霓裳:彩衣。
惟应:只可能。
错认:误认为。
偷桃客:偷吃桃子的神话人物(如王母娘娘的蟠桃宴中的孙悟空)。
曼倩:东方朔的字,这里代指有仙人之姿的人。
曾:曾经。
为:是。
汉侍郎:汉朝的高级官员。
翻译
难怪清风送来奇异的香气,
那轻盈的仙女正拖曳着霓裳。
鉴赏

此诗描绘了一位仙子形象,她乘着清风,身穿霓裳,散发出异香。诗人用“怪得”二字表达对这一奇妙景象的惊讶,同时也流露出一种超凡脱俗之感。接着,诗人自喻为“偷桃客”,意指自己如同古代神话中偷食仙桃的仙人,这里借以形容自己渴望得到仙子那般清纯高雅的情怀。最后,“曼倩曾为汉侍郎”则是对仙子的进一步描绘,曼倩是指举止优美,而“曾为汉侍郎”则增加了仙子的一种神秘色彩,使人联想到古代传说中那些不凡的女性形象。

诗歌语言优美,意境清新脱俗,展现了诗人对超自然美好事物的向往和追求。

作者介绍

崔澹
朝代:唐

崔澹,字知之,博陵安平(今属河北)人。唐朝官吏、诗人。父崔玙,兄弟八人并显贵,时谓崔氏八龙。大中十三年登第,终吏部侍郎。
猜你喜欢

绿窗诗十八首·其八

楼前杨柳发青枝,楼下春寒病起时。

独坐小窗无气力,隔帘风乱海棠丝。

(0)

溪岩杂咏·其五

扶杖入松林,閒行上翠岑。

鹤群冲鹘散,树影落溪沈。

野果棘难采,药苗香易寻。

澹烟斜日暮,红叶半岩阴。

(0)

赠日本僧

鲸波渺渺接遥空,今古由来一苇通。

斗柄夜悬常办北,日轮朝涌始知东。

车书既混文无异,爵服才分语不同。

乡路眼中应已熟,好携包笠扣玄宗。

(0)

暮春杂兴五首·其五

红药花开春欲归,绿杨阴暗燕争飞。

晚来一阵东风雨,又送馀寒上客衣。

(0)

阳山道中二首·其一

一掬云泉漱齿凉,小亭幽绝背山阳。

道人自乡峰头住,闭户不知春日长。

(0)

寄兰壑宗长

同宗同在旅,彼此系微官。

所去无多远,其如相见难。

连云秋树老,卷雪暮涛寒。

几度空江上,思君独凭阑。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹 李约 傅毅 王籍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1