将身托战争，世事百无情。
相对生离别，浑如落叶轻。
《戍妇吟二首·其一》全文
- 翻译
- 投身于战乱之中，世间人事无常无情。
面对着生离死别，仿佛落叶般轻盈又无奈。
- 注释
- 托：寄托，投入。
战争：指社会冲突或军事斗争。
世事：世间的事情，包括人情世故。
百无情：形容世间变化无常，没有固定的情感。
相对：相互之间，对照之下。
生离别：指亲人或朋友因生死或分离而产生的悲痛。
浑如：犹如，好像。
落叶轻：形容像落叶一样轻盈飘忽，暗示生命的脆弱和无常。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位戍妇在战乱中孤独无依的生活境况。她将自己的命运寄托于动荡的战争之中，感叹世事无情，充满了沧桑与无奈。"相对生离别"表达了她与亲人分离的痛苦，而"浑如落叶轻"则以落叶自比，形象地传达出她内心的漂泊不定和生活的脆弱。整体上，这首诗情感深沉，展现了战乱时期普通百姓生活的艰辛与悲凉。
- 作者介绍
-
高翥
高翥（1170～1241），初名公弼，后改名翥。字九万，号菊磵（古同“涧”），余姚（今属浙江）人。游荡江湖，是江湖诗派中的重要人物，有“江湖游士”之称。高翥少有奇志，不屑举业，以布衣终身。他游荡江湖，专力于诗，画亦极为出名。晚年贫困潦倒，无一椽半亩，在上林湖畔搭了个简陋的草屋，小仅容身，自署“信天巢”。72岁那年，游淮染疾，死于杭州西湖。与湖山长伴，倒是遂了他的心愿。朝代：宋 字：九万 号：菊磵（古同“涧”） 籍贯：余姚（今属浙江） 生辰：1170～1241
- 猜你喜欢
天香.龙涎香
截竹声收，啖花唇滑，探珠试约同去。
远市浮银，长鱼漾渌，掠取梦中铅露。
轻圆才印，尽麝水、兰芬同炷。
依旧难驯心性，濛濛吹作烟雾。脂盒粉奁曾伍。
小鬟携、画屏遮处。箫局横陈付与，萦回千缕。
今日篆痕重袅，叹雨绝、云垂渺无据。
须草平铺，欲熏还住。
无闷.酬查德尹
登落星楼，望衣锦山，渺渺烟波千里。
浑不省何年，醉牵吟袂。
为报离情最苦，叹客与、黄花俱憔悴。
香鲈绣鸭，梦中一艇，五湖秋水。书寄。雁翎系。
爱金缕歌残，玉笙吹起。问近日西泠，几人同倚。
可惜梅仙鹤径，但牧马、斜阳青莎里。
想背锦、怀古含愁，也似秣陵游子。
新雁度瑶台.归里过访张祖望从野堂率赠
胡不归哉。喜仲蔚、蓬门客到长开。
茅檐月出，数湾渌水萦洄。
此君谁伴，篱边还种，老菊疏梅。
惟此事，便一生足了，浊酒三杯。
自称烟波钓叟，泛溪南小艇，独与予偕。
红鳞网得，白堕方沽，紫芋初煨。
望皋亭如带，平桥外、人醉蒿莱。
渔蓑侣，向五湖争长，终让于思。