自刈香粳税水舂，旋篘新酒搦泥封。
晚菘种已无馀地，不枉归田学老农。
《即事》全文
- 翻译
- 自家收割优质稻谷，用水车捣碎缴纳赋税，接着筛出新酿的酒，用泥密封。
种植晚菘的土地已几乎饱和，没有多余的地方，但我还是选择回归田园，学习做一名老农。
- 注释
- 自刈：自己收割。
香粳：优质稻谷。
税水舂：缴纳稻谷税后再用水车捣碎。
旋篘：立即筛酒。
新酒：新酿的酒。
搦：捏、握。
泥封：用泥密封酒坛。
晚菘：晚熟的菘蓝（一种蔬菜）。
种已无馀地：种植土地已满。
归田：回归田园。
学老农：学习做老农。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅农民劳作的生动画面，通过对细节的刻画，展现了诗人对农业生活的观察和赞美。开篇“自刈香粳税水舂”一句，以第一人称的口吻，表达了诗人亲身参与农事的情景。“香粳”指的是稻谷，“税”则是收获的意思，而“水舂”则是古代农业中用来浸泡稻谷使其易于脱粒的一种工具。这个画面传递出一种劳作的辛勤和对土地的敬畏。
紧接着，“旋篘新酒搦泥封”一句，则描绘了收获后的庆祝之情。“旋篘”是古代酿酒用的器具，而“搦泥封”则是用泥土封住储酒器皿的动作，透露出一种丰收之后的喜悦和满足。
诗歌的后两句“晚菘种已无馀地，不枉归田学老农。”表达了对土地利用的充分和对耕作技艺的传承。晚菘，即晚季的菊花，常用来比喻岁末或年迈，但此处意在说明土地被充分利用，没有荒废之地。而“不枉归田学老农”则是诗人表达自己愿意回到田间，向老农学习耕作技艺，以便传承和发扬农业文化。
整首诗通过对日常生活的细腻描写，展现了诗人对于土地、劳动以及传统技艺的尊重和热爱。同时，这也反映出宋代社会中人们对自然生态平衡的追求，以及对务农生活的向往。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
余昔自西滨得兰数本,移艺于庭,亦既逾岁,而
寓赏本殊致，意幽非我情。
吾常有流浅，外物无重轻。
各言艺幽深，彼美香素茎。
岂为赏者设，自保孤根生。
易地无赤株，丽土亦同荣。
赏际林壑近，泛余烟露清。
余怀既郁陶，尔类徒纵横。
妍蚩苟不信，宠辱何为惊。
贞隐谅无迹，激时犹拣名。
幽丛霭绿畹，岂必怀归耕。
相和歌辞·春江花月夜
玉树歌阑海云黑，花庭忽作青芜国。
秦淮有水水无情，还向金陵漾春色。
杨家二世安九重，不御华芝嫌六龙。
百幅锦帆风力满，连天展尽金芙蓉。
珠翠丁星复明灭，龙头劈浪哀笳发。
千里涵空澄水魂，万枝破鼻飘香雪。
漏转霞高沧海西，颇黎枕上闻天鸡。
鸾弦代雁曲如语，一醉昏昏天下迷。
四方倾动烟尘起，犹在浓香梦魂裹。
后主荒宫有晓莺，飞来只隔西江水。
题丰安里王相林亭二首
花竹有薄埃，嘉游集上才。
白蘋安石渚，红叶子云台。
朱户雀罗设，黄门驭骑来。
不知淮水浊，丹藕为谁开。
偶到乌衣巷，含情更惘然。
西州曲堤柳，东府旧池莲。
星坼悲元老，云归送墨仙。
谁知济川楫，今作野人船。
杂曲歌辞·湖阴曲
祖龙黄须珊瑚鞭，铁骢金面青连钱。
虎髯拔剑欲成梦，日压贼营如血鲜。
海旗风急惊眠起，甲重光摇照湖水。
苍黄追骑尘外归，森索妖星阵前死。
五陵愁碧春萋萋，灞川玉马空中嘶。
羽书如电入青琐，雪腕如捶催画鞞。
白虬天子金煌铓，高临帝座回龙章。
吴波不动楚山晚，花压阑干春昼长。