诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《摸鱼儿.为卞南仲赋月溪》
《摸鱼儿.为卞南仲赋月溪》全文
宋 / 张炎   形式: 词  词牌: 摸鱼儿

溯空明、霁蟾飞下,湖湘难辨遥树。

流来那得清如许,不与众流东注。浮净宇。

任消息虚盈,壶内藏今古。停杯问取。

甚玉笛移宫,银桥散影,依旧广寒府。休凝伫。

鼓枻渔歌在否。沧浪浑是烟雨。黄河路接银河路。

炯炯近天尺五。还自语。奈一寸闲心,不是安愁处。

凌风远举。趁冰玉光中,排云万里,秋艇载诗去。

(0)
注释
溯空明:月光洒满天空。
霁蟾:明亮的月亮。
湖湘:湖南地区。
遥树:远方的树木。
流来:流水。
清如许:如此清澈。
众流东注:众流东流。
浮净宇:漂浮在洁净的屋宇上。
壶内藏今古:壶中蕴含古今之事。
玉笛移宫:玉笛改变音调。
银桥:银色的桥。
广寒府:月宫。
休凝伫:不必凝视。
鼓枻渔歌:打渔人的歌声。
沧浪浑是烟雨:沧浪水烟雾弥漫。
黄河路接银河路:黄河与银河相接。
炯炯近天尺五:近观天空清晰可见。
一寸闲心:闲适的心情。
安愁处:承载忧愁的地方。
凌风远举:乘风高飞。
秋艇载诗去:乘坐秋舟带走诗篇。
翻译
月光洒满天空,明亮如飞下的皓月,湖湘远方的树木难以分辨。
流水如何能如此清澈,它不随众流向东而去,而是独自流淌。
浮荡在洁净的屋宇之上,任凭消息起伏,壶中藏有古今之事。
停下酒杯询问,玉笛改变音调,银色的桥影散落,仿佛仍是广寒宫的景象。
不必再凝望,渔歌是否还在,沧浪水烟雨蒙蒙,黄河与银河之路相连。
近观天空,仅有一尺之遥,清晰可见。我自言自语,这闲逸的心,无法承载忧愁。
乘风而起,于冰清玉洁的月光中,划破万里云层,乘坐秋舟载着诗篇离去。
鉴赏

这首词作是宋代词人张炎的作品,名为《摸鱼儿·为卞南仲赋月溪》。从艺术风格上看,这首词具有很高的文学价值和审美趣味。

开篇“溯空明、霁蟾飞下”两句,描绘出一个清新脱俗的自然景象。“溯空明”指的是天气晴朗,“霁蟾飞下”则形容细雨如织网般落下。这两句既描写了环境,也为后文的情感表达奠定了基调。

接着“湖湘难辨遥树,流来那得清如许,不与众流东注。浮净宇。”这里作者通过对湖水和远处树木的描述,展现了一个宁静而又不失深邃的画面。“湖湘”指的是湖南的水乡,“遥树”则是远处的树木,“难辨”表明视线模糊,不易分辨。接下来的“流来那得清如许”表现了对清澈溪水的赞美,而“不与众流东注”则揭示出作者不随波逐流、独立自我的个性。最后,“浮净宇”一句,既是对自然景观的描绘,也可解作作者心灵的洁净无瑕。

词中还穿插着一些文化和历史元素,如“任消息虚盈,壶内藏今古。停杯问取。”这里提到的“消息”可能指的是信息或知识,而“壶内藏今古”则表达了对过去和现在的珍视与思考。

下片“甚玉笛移宫,银桥散影,依旧广寒府。休凝伫。”通过对玉笛、银桥和广寒府的描写,营造出一种超脱尘世的仙境之感。“鼓枻渔歌在否”一句,则是作者对渔人的生活状态的一种怀念和探询。

接下来的“沧浪浑是烟雨。黄河路接银河路。炯炯近天尺五。”描述了一幅壮观的自然景象,通过对水流、云雾和道路的描绘,展现了自然界的雄伟与动感。

最后,“还自语。奈一寸闲心,不是安愁处。凌风远举。趁冰玉光中,排云万里,秋艇载诗去。”这里作者表达了一种独自对话的情境,用“奈一寸闲心”表现了内心的不宁静和不安,而“不是安愁处”则强调了这种情感的复杂性。最后,“凌风远举”等句,则是作者面对自然,抒发自己的胸臆与志向。

总体来看,这首词作通过细腻的景物描写和深邃的情感表达,展现了一种超脱世俗、追求精神自由的艺术境界。

作者介绍
张炎

张炎
朝代:宋   字:叔夏   号:玉田   生辰:1248年-1320年

张炎(1248-约1320),南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。临安(今浙江杭州)人,祖籍秦州成纪(今甘肃天水)。贵族后裔(循王张俊六世孙)。祖父张濡,父张枢,皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,家财被抄没。此后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,长期寓居临安,落魄而终。著有《山中白云词》,存词302首。
猜你喜欢

重阳日社会梅庄三首·其二

小作温公独乐园,频招几杖泛清樽。

曲栏短砌花如簇,看尽芳菲不出门。

(0)

九江分司二首·其二

石甃方池几百年,岳王故宅世犹传。

格天高阁今安在,葛岭荆榛野雉眠。

(0)

送刘克柔之任南鸿胪

钟山葱郁锁青岚,拄笏登临路旧谙。

才见陆机来洛下,岂容太史滞周南。

画船风送牙樯疾,碧碗冰浮紫藕甘。

典客庭空无一事,诗中三昧许谁参。

(0)

奉简汪閒斋少宰

多年结屋山中卧,底事移家更入城。

大隐无心仍避俗,幽居何地可逃名。

朝端佐理谁耆旧,海内论心此弟兄。

迢递访君还不遇,闽山楚水重为情。

(0)

陇州阻雨

幽窗扃雨一灯明,独宿空堂此夜情。

陇道寒深双鬓短,关山路险寸心惊。

天连绝塞风烟色,秋入荒城鼓角声。

却忆马周投逆旅,一樽寂寞对谁倾。

(0)

曹氏园亭阻雨杂咏

地僻人踪断,亭幽鹤梦长。

繁花交短径,瘦竹倚巍墙。

信宿情犹恋,平生意敢忘。

辛勤三十载,无计办山庄。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休 曹彦约 沈约 李峤 何绍基 周霆震 张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观 司空图
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1