凤山之岭高岧峣，上有仙人吹洞箫。
俯瞰众流浩无际，纵观万壑亦来朝。
衣冠幸际承明日，壶矢况逢拔俗标。
长啸一声海天阔，凌风毛发故萧萧。
《凤山》全文
- 翻译
- 凤山之岭高峻挺拔，有仙人在此吹奏洞箫。
从高处俯瞰，众多江河无边无际，万壑仿佛都向这里朝拜。
恰逢盛世，衣冠得遇光明，更有箭术超群，出类拔萃。
豪情一啸，天地宽广如海，迎风而立，令我毛发皆起舞。
- 注释
- 凤山：一座山的名字。
岭：山脊。
岧峣：高耸的样子。
仙人：神话中的超凡人物。
洞箫：古代竹制的吹奏乐器。
俯瞰：从高处向下看。
众流：众多河流。
浩无际：广阔无边。
万壑：许多山谷。
来朝：朝拜。
衣冠：古代士人的服饰，代指士人。
明日：光明的未来。
壶矢：射箭的器具，引申为箭术。
拔俗标：超出常人的标准或成就。
长啸：大声呼啸。
海天阔：形容视野开阔，如大海天空。
凌风：迎着风。
毛发：指身体上的毛发。
萧萧：形容风声或毛发随风飘动的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了凤山峻峭的山岭，山顶有仙人悠然吹奏洞箫，营造出一种超凡脱俗的氛围。诗人从高处俯瞰，只见众水流淌广阔无垠，万壑仿佛都向此地汇聚，展现出大自然的壮观景象。诗中表达了对盛世的庆幸，以及对自己才华出众的自许，最后以长啸海天的豪情和飘逸的毛发，形象地传达出诗人凌风而立、志向高远的气概。整体上，这首诗意境开阔，富有仙气，体现了宋代理想主义的文人情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送朱官宇游洪都时予课其伯子
秦山何青青，秦溪月在亭。
与君一携手，共指床头酒。
一尊泼醅未曾开，苕上春鸿入幕来。
时君欲度沧江去，期予雪后梅花署。
安得轻丝系纸鸢，相随万里奏离弦。
朝朝暮暮滕王阁，明月当窗长不落。
君须记取碧珊瑚，归来莫怨东风恶。