悯册哀荣绝，鲜原卜兆安。
世家金穴旧，大隧玉衣寒。
何意簪花柰，空遗刈畹兰。
神游泰陵庙，永护月衣冠。
《挽昭怀皇后诗二首·其二》全文
- 注释
- 悯册：哀悼。
哀荣：皇家荣耀。
绝：断绝。
卜兆：占卜。
安：安宁。
世家：古老的家族。
金穴：富有的象征，指大量财富。
旧：古老。
大隧：皇陵隧道。
玉衣：古代帝王的葬衣。
何意：没想到。
簪花：插花，此处可能象征某种仪式或庆典。
刈：割取。
畹兰：兰花，象征高洁。
神游：灵魂游荡。
泰陵庙：泰陵，古代皇家陵墓。
永护：永远保护。
月衣冠：月白色的王冠，可能指代皇家的尊严。
- 翻译
- 哀悼皇家的荣耀已断绝，占卜也无法带来安宁。
古老的世家财富如金穴，皇陵中的玉衣显得凄凉。
没想到会在这里插上花朵，只留下割取兰草的遗憾。
灵魂在泰陵庙中游荡，永远守护着那月白色的王冠。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李吕的作品，名为《挽昭怀皇后诗二首（其二）》。从艺术风格和语言特色来看，这是一首颇具古典韵味的哀悼之作。
"悯册哀荣绝，鲜原卜兆安" 开篇便以沉痛的情感表达对逝者的追念，"悯册"指的是对已故者的怀念，而"哀荣"则是对于逝者荣华不再的哀叹。"鲜原"和"卜兆"都是古代占卜之地的名称，借以表达寻找安慰的心情。
"世家金穴旧，大隧玉衣寒" 这两句通过对逝者家族昔日繁华与现今陵墓的描写，强化了哀悼的情绪。"金穴"暗指皇室陵寝之富丽，而"大隧"则是陵墓的代称，"玉衣"象征着皇后的尊贵，但现在却只剩下寒冷的陵墓。
"何意簪花柰，空遗刈畹兰" 这两句诗人的情感更加低沉。"簪花"原指装饰头上的花朵，而这里则是用来比喻皇后的美好，但现在只剩下断送的凄凉；"刈畹兰"则形容草木零落，连带着对逝者的哀思。
"神游泰陵庙，永护月衣冠" 最后两句诗人通过神游之举表达对逝者永久守护的愿望。"泰陵庙"可能指的是皇后的陵寝，而"月衣冠"则是比喻皇后的尊贵与洁净。
整首诗通过对逝者的哀悼和对昔日荣华的追念，表达了诗人深沉的哀思和对逝者永久纪念的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游麻姑观用黄道士韵
鸟道参差挂空白，云林曾是飞升迹。
谁论沧海复扬尘，已识秋杉老岑寂。
玉驾班龙飞九色，古殿崔巍遗石刻。
会须揖彼丹丘人，掇拾颓年兹偃息。
送寅亮宣义赴明州
随分之官好，舟行不计程。
江山新入梦，风物旧知名。
客馆离人醉，宾筵楚士清。
须知今夜月，近海更分明。