昔年开汴水，元应别有由。
或兼通楚塞，宁独为扬州。
直断平芜色，横分积石流。
所思千里便，岂计万方忧。
首甚资功济，终难弭宴游。
空怀龙舸下，不见锦帆收。
浪倒长汀柳，风欹远岸楼。
奔逾怀许竭，澄彻泗滨休。
路要多行客，鱼稀少钓舟。
日开天际晚，雁合碛西秋。
一派注沧海，几人生白头。
常期身事毕，于此泳东浮。
《汴河十二韵》全文
- 拼音版原文全文
汴 河 十 二 韵 唐 /许 棠 昔 年 开 汴 水 ，元 应 别 有 由 。或 兼 通 楚 塞 ，宁 独 为 扬 州 。直 断 平 芜 色 ，横 分 积 石 流 。所 思 千 里 便 ，岂 计 万 方 忧 。首 甚 资 功 济 ，终 难 弭 宴 游 。空 怀 龙 舸 下 ，不 见 锦 帆 收 。浪 倒 长 汀 柳 ，风 欹 远 岸 楼 。奔 逾 怀 许 竭 ，澄 彻 泗 滨 休 。路 要 多 行 客 ，鱼 稀 少 钓 舟 。日 开 天 际 晚 ，雁 合 碛 西 秋 。一 派 注 沧 海 ，几 人 生 白 头 。常 期 身 事 毕 ，于 此 泳 东 浮 。
- 注释
- 昔年：往昔，过去的年代。
开汴水：开通汴河。
元：原本。
别有由：有特别的原因。
或兼：或许同时。
通楚塞：连接楚地的边疆。
宁独：岂止，岂只是。
为扬州：为了扬州。
直断：直接分割。
平芜色：平坦的原野景色。
横分：横向分开。
积石流：积石带来的水流。
所思：考虑的。
千里便：千里之行的便利。
岂计：哪里会计算。
万方忧：万方的忧虑。
首甚：起初确实。
资功济：有助于功业与民生。
终难：最终难以。
弭宴游：停止宴会游乐。
空怀：空想。
龙舸：大型华丽的船只。
下：顺流而下。
不见：看不到。
锦帆收：华丽船帆的回收。
浪倒：波浪冲击。
长汀柳：长堤上的柳树。
风欹：风吹斜。
远岸楼：远处的岸楼。
奔逾：汹涌超越。
怀许竭：怀许之地，泛指河流经过的地区。
澄彻：变得清澈。
泗滨休：在泗水边平静下来。
路要：行旅必经。
多行客：很多过往的旅客。
鱼稀：鱼儿稀少。
少钓舟：减少的钓鱼小舟。
日开：日落。
天际晚：天边已近黄昏。
雁合：大雁集合。
碛西秋：沙漠西边的秋天。
一派：一股水流。
注沧海：汇入大海。
几人：有多少人。
生白头：在此变老，生出白发。
常期：常期望。
身事毕：一生事业完毕。
于此：在这里。
泳东浮：畅游东方。
- 翻译
- 往昔开通汴河水，原本应有特别因由。
或许同时连接楚地边塞，岂只是为扬州城的繁华。
河水分割了平坦的原野，横穿积石带来的水流。
考虑的是千里之行的便利，哪顾得上万方的忧虑。
起初确实有助于功业与民生，最终却难以停止无尽的游乐。
空想那龙舟顺流而下，却见不到华丽船帆的回收。
波浪冲击着长堤的柳树，风吹斜了远处的岸楼。
河水汹涌超越了怀许之地，直到泗水边才平静下来。
这里是行旅必经之路，鱼儿稀少减少了钓鱼舟。
日落天边已近黄昏，大雁在沙漠西边秋天集合。
河水汇入浩瀚大海，又有多少人在此生白头。
常期望一生事业完毕，能在此畅游东方。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人许棠的作品，名为《汴河十二韵》。从艺术构成上看，这是一首抒情怀古之作，通过对汴河变迁历史的回忆，表达了诗人对于过去繁华与今日荒凉之间鲜明对比的深刻感慨。
诗中的“昔年开汴水”直接点出了主题，即历史上的汴河开凿，以及其后续影响。紧接着，“元应别有由”则暗示了汴河改道的原因和背景，引出诗人对往事的追忆。
接下来的“或兼通楚塞，宁独为扬州”表明了汴河在历史上的重要地位，它不仅仅是连接南北的一条水路，而且还承担着军事与经济交流的重任。"直断平芜色，横分积石流"则描绘出汴河改道后的壮观景象。
诗人的情感在“所思千里便，岂计万方忧”中得到体现，这表达了诗人对于历史变迁的无限思考和深沉忧虑。"首甚资功济，终难弭宴游"则是对历史成就与个人生命有限性的感慨。
“空怀龙舸下，不见锦帆收”、“浪倒长汀柳，风欹远岸楼”两句，通过描写自然景物的变化，进一步强化了诗人对于过去荣光和现实衰败之间对比的感受。"奔逾怀许竭，澄彻泗滨休"则是对历史与自然和谐共存的一种向往。
“路要多行客，鱼稀少钓舟”描绘出当下汴河岸边的萧条景象，以及生计困难的情形。"日开天际晚，雁合碛西秋"则是时间流逝和季节更替的写照。
最后，“一派注沧海，几人生白头”表达了诗人对于历史长河中个人命运渺小的感慨，而“常期身事毕，于此泳东浮”则预示着诗人对未来生活态度的期待和放弃。
总体而言，这首诗通过汴河的变迁，展现了古代中国水利工程的辉煌成就以及随时间推移而来的衰败，同时也折射出诗人个人的历史感怀抱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜坐食蛤蜊
紞紞寒鼓鸣，稍稍华月上。
蒲蓐蔽幽斋，夜鼎惊暗浪。
但见炰蛤蜊，许事付尘坱。
犷壳虽外缄，甘腴实天相。
霜脐贵抱黄，雀醢誇挟纩。
江瑶初脱柱，蚝山怜叠嶂。
盘飧得此生，风期特高亮。
如跨大宛儿，凡马羞骏驵。
嗟予鬓成丝，山林真独往。
会心不在远，坐有濠濮想。
石屏
嗟我官永宁，天台祇兼驿。
如何三过雁，未省一投屐。
岂无谪仙梦，萧散到泉石。
亦有山中诗，淋漓堆醉墨。
当时巧酬唱，二左名藉藉。
戴子尔何为，十载名山客。
自言石桥下，醉耳惊霹雳。
石桥富孙子，一一粲圭璧。
希微小江山，妙尽丹青迹。
怜我逸少徒，念念岷峨适。
持此一拳许，已作千峰碧。
我生痴钝杀，两眼眩白黑。
尘埃浪奔走，簿领随戏剧。
何阶探道要，回首谢形役。
琴书载扁舟，归卧横塘侧。
天台何必到，去路饶荆棘。
端留石屏风，种种自可识。