宫中细草香红湿，宫内纤腰碧窗泣。
唯有虹梁春燕雏，犹傍珠帘玉钩立。
《金陵词》全文
- 拼音版原文全文
金 陵 词 唐 /故 台 城 妓 宫 中 细 草 香 红 湿 ，宫 内 纤 腰 碧 窗 泣 。唯 有 虹 梁 春 燕 雏 ，犹 傍 珠 帘 玉 钩 立 。
- 注释
- 宫中：宫殿里。
细草：细小的草。
香红湿：带有香气且湿润，可能指草上沾有落花。
宫内：宫殿内部。
纤腰：细腰，形容女子体态轻盈。
碧窗：绿色的窗子，也可能指窗外绿意盎然。
唯有：只有。
虹梁：形似彩虹的屋梁，形容屋梁色彩斑斓或形态优美。
春燕雏：春天里燕子的幼鸟。
犹傍：仍然依靠。
珠帘：珍珠串成的帘子，形容帘子华美。
玉钩：用玉制成的帘钩，显示装饰的贵重。
- 翻译
- 宫殿中小草带着露水香气湿润，宫女们细腰在碧绿窗前哭泣。
只有彩虹似的屋梁上，春燕的小雏鸟，依然依偎在珍珠帘和玉制的钩子旁站立。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅深宫怨妇的图景，通过细腻的笔触展现了女性的情感世界。首句“宫中细草香红湿”中的“细草香红湿”，不仅形象地描写了春天宫廷内外花开草绿的景色，而且暗示了一种幽深而又湿润的情境，透露出主人公对美好事物的感受与留恋。
接下来的“宫内纤腰碧窗泣”，则直接点出了主人公因情感不满而哀泣的场景。“纤腰”形容女子柔弱的体态，“碧窗”则是她孤独落泪的背景，透露出一种深切的情感困顿。
第三句“唯有虹梁春燕雏”，转换了视角，将目光投向屋梁上的燕子。燕子在中国文化中常象征着夫妻团聚或情侣间的甜蜜，这里提到“虹梁春燕雏”，不仅是对自然景物的描绘，更隐含着对美好生活的渴望和对失去的爱情的追念。
最后一句“犹傍珠帘玉钩立”，则通过富丽堂皇的宫廷装饰——珠帘玉钩，来强调主人公所处环境的豪华与孤独。这里的“犹傍”表达了她仍旧徘徊在这充满过往记忆的地方，不忍离去。
整体而言，此诗通过对细微情感的捕捉和对宫廷生活的描绘，展示了一位深宫怨妇内心世界的复杂与矛盾，是一首情感丰富、意境幽深的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
怀李氏昆弟二十韵
城南两佳士，英躔名硉矹。
相之妙才具，玉笋班中阙。
胡为彯长缨，去去事輗軏。
举之登词坛，龙虎榜未揭。
归循南陔兰，不使芳馨歇。
胸中蟠五车，一一思英发。
有中清庙瑟，审声知度越。
我来贰银菟，接袂俱墨发。
情期胶漆坚，门受车马谒。
笔阵几鏖战，君盈我先竭。
别来勤相思，十日倏飘忽。
迟明蒙嚣尘，毕景迈崷崒。
跻高怯肩舆，挹秀欣拄笏。
泉清甘著齿，岩幽冷萦骨。
西风涌波澜，极望际溟渤。
是中三神山，缥缈云出没。
问津旧乘槎，引舟今舍筏。
俛首倾缥瓷，独醉径兀兀。
起看天宇开，诗成走邮卒。
归欤及中秋，高楼共嘉月。
《怀李氏昆弟二十韵》【宋·洪适】城南两佳士，英躔名硉矹。相之妙才具，玉笋班中阙。胡为彯长缨，去去事輗軏。举之登词坛，龙虎榜未揭。归循南陔兰，不使芳馨歇。胸中蟠五车，一一思英发。有中清庙瑟，审声知度越。我来贰银菟，接袂俱墨发。情期胶漆坚，门受车马谒。笔阵几鏖战，君盈我先竭。别来勤相思，十日倏飘忽。迟明蒙嚣尘，毕景迈崷崒。跻高怯肩舆，挹秀欣拄笏。泉清甘著齿，岩幽冷萦骨。西风涌波澜，极望际溟渤。是中三神山，缥缈云出没。问津旧乘槎，引舟今舍筏。俛首倾缥瓷，独醉径兀兀。起看天宇开，诗成走邮卒。归欤及中秋，高楼共嘉月。
https://www.fglrt.com/shici/HHGqCUBmY3.html
方福州生日行
雪峰高高雪如许，海门潮生浪吞浦。
郎罢携囝街西东，到处欢然闻好语。
旧日大官多养高，民词狱寄充官曹。
横行阡陌喧夜鼓，唯征关市析秋豪。
只今事事无长蠹，五月政成歌召父。
尺一方来问凤仪，魁三快刷联鸳羽。
三山岌嶪摩曾空，便是方丈蓬瀛中。
他年图画凌烟了，却向山中访赤松。