炉香礼天地，再过古来稀。
此日仍逢节，何时定许归。
年高还拜怯，客窘久留非。
遥忆小儿女，新春只故衣。
《戊戌元日三首·其二》全文
- 注释
- 炉香：焚烧香料以示敬意。
礼天地：对天地进行祭祀或敬拜。
古来稀：自古以来少见的仪式。
此日：今日。
仍逢节：恰好遇到节日。
何时：什么时候。
定许归：能够确定回家的时间。
年高：年纪大。
拜怯：拜祭时胆怯。
客窘：旅居在外的困顿。
久留非：长久停留不是长久之计。
遥忆：远远地回忆。
小儿女：指子女。
新春：新年。
故衣：旧衣服。
- 翻译
- 炉火香烟祭祀天地，这样的仪式已不多见。
今天恰逢节日，不知何时才能回家。
年纪大了连拜祭都感到害怕，客居他乡太久不想再停留。
遥想远方的小儿女们，新年里只能穿着旧衣裳。
- 鉴赏
这是一首表达对家乡和亲人思念之情的诗句。开篇“炉香礼天地，再过古来稀”两句，通过对传统节日习俗的描绘，展示了作者对于传统文化的尊崇以及对美好时光的怀念。"此日仍逢节"表明今天恰逢某个节气或节日，而“何时定许归”则流露出诗人渴望回家的情感。
接着，“年高还拜怯，客窘久留非”两句，透露了作者因年迈而感到拜访亲友的不便，以及作为客居者长时间无法返回故土的无奈。"遥忆小儿女"一句，则是诗人远离家乡，对孩子们的思念之深。
最后，“新春只故衣”表达了尽管外界的节日庆祝依旧，但对于诗人来说，却只能穿着旧衣服过年，凸显了作者的孤寂与对家庭温暖的渴望。这首诗通过对节日的描写，以及个人感受的抒发，展现了宋末元初社会动荡不安时期，人们对于稳定生活和家国情怀的深切向往。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
夏日读书示儿
朱夏景物幽，閒居颇萧散。
南风扇清凉，北陆辔舒缓。
蝉嘶绿树深，蝶化青芜短。
疏帘隔朱曦，晴波荡虚馆。
烧兰烟结篆，泼茗香浮碗，稠叠红牙签，参差青镂管。
经义浩如海，说者穷论纂。
且喜左氏夸，并取南华诞。
文体逮六朝，音韵昭华琯。
坚思铁砚穿，勤欲韦编断。
毋使心旌摇，终期腹笥满。
圣谟何洋洋，四子梯六经。
至道有卷放，妙理无声形。
放之乂寰宇，卷之治家庭。
所贵笃信者，终日常惺惺。渐渍?其膏，有若蚁聚腥。
十目示明畏，九思戒堕冥。
惟苦日车速，驰光不暂停。
谁挥鲁阳戈，三舍回曜灵。
贤哉车武子，夜深犹聚萤。
《夏日读书示儿》【清·庄德芬】朱夏景物幽，閒居颇萧散。南风扇清凉，北陆辔舒缓。蝉嘶绿树深，蝶化青芜短。疏帘隔朱曦，晴波荡虚馆。烧兰烟结篆，泼茗香浮碗，稠叠红牙签，参差青镂管。经义浩如海，说者穷论纂。且喜左氏夸，并取南华诞。文体逮六朝，音韵昭华琯。坚思铁砚穿，勤欲韦编断。毋使心旌摇，终期腹笥满。圣谟何洋洋，四子梯六经。至道有卷放，妙理无声形。放之乂寰宇，卷之治家庭。所贵笃信者，终日常惺惺。渐渍?其膏，有若蚁聚腥。十目示明畏，九思戒堕冥。惟苦日车速，驰光不暂停。谁挥鲁阳戈，三舍回曜灵。贤哉车武子，夜深犹聚萤。
https://www.fglrt.com/shici/JKZEVkqv.html