碌碌初何取，悠悠信所之。
安贫无鬼笑，守道有天知。
暑服黄缣制，晨餐赤米炊。
今朝潦水退，村路得遨嬉。
《碌碌》全文
- 拼音版原文全文
碌 碌 宋 /陆 游 碌 碌 初 何 取 ，悠 悠 信 所 之 。安 贫 无 鬼 笑 ，守 道 有 天 知 。暑 服 黄 缣 制 ，晨 飧 赤 米 炊 。今 朝 潦 水 退 ，村 路 得 遨 嬉 。
- 注释
- 碌碌：形容忙碌的样子。
初：开始。
何取：为何而取，指追求的目标。
悠悠：形容时间长久或人生漫漫。
信：遵循，信任。
所之：所去之处，人生的方向。
安贫：甘于贫穷。
鬼笑：别人的嘲笑。
守道：坚守道德。
天知：上天知道，寓意公正无私。
暑服：夏季服装。
黄缣：黄褐色的细布。
晨餐：早餐。
赤米：红色的米，可能指糙米。
潦水：积水，雨后积水。
退：退去。
村路：乡村道路。
遨嬉：游玩，嬉戏。
- 翻译
- 最初忙碌是为了什么，漫漫人生又该何去何从。
即使身处贫困，无人嘲笑，坚守正道自有苍天知晓。
夏日穿着用黄褐色细布制成的衣服，早餐则是用赤米烹煮。
今日积水退去，乡村小路得以畅游嬉戏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《碌碌》，诗中表达了诗人对于人生道路的思考和选择。首句"碌碌初何取"，反映出诗人对人生初始阶段目标的设定，或许有些迷茫；"悠悠信所之"则表达出随心所欲、任其自然的态度，暗示了诗人追求内心的平静与坚持自我道路的决心。
"安贫无鬼笑，守道有天知"，诗人强调即使在贫困中也能坚守道德，不为外人的眼光所动，坚信自己的行为会得到上天的理解和认同。接下来两句"暑服黄缣制，晨餐赤米炊"描绘了简朴的生活方式，体现了诗人淡泊名利的生活态度。
最后两句"今朝潦水退，村路得遨嬉"，以自然景象收尾，寓意着生活的困境暂时缓解，诗人得以在退去的积水后，在乡村小路上自由漫步，享受片刻的宁静与欢乐。整首诗寓含了诗人对生活的朴素理解与积极人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送鄣南俞教谕归里
试把溪堂旧谱看，三千苜蓿守酸寒。
吟肩祇自初来瘦，疐尾方知细满难。
忧患可能期学力，功名终不误儒冠。
到家莫作多时住，趁取秋风送羽翰。