诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和李秀才边庭四时怨·其二》
《和李秀才边庭四时怨·其二》全文
唐 / 卢汝弼   形式: 七言绝句  押[微]韵

卢龙塞外草初肥,雁乳平芜晓不飞。

乡国近来音信断,至今犹自著寒衣。

(0)
注释
卢龙塞:古代的边关要塞,这里指代北方边疆地区。
草初肥:草开始变得肥壮,形容春季草木茂盛。
雁乳:大雁孵化后代,此处形象描绘边地春天的景象。
平芜:平坦而长满野草的地方。
晓不飞:早晨不飞翔,暗示大雁在育雏,呈现出宁静的画面。
乡国:故乡,家乡。
音信断:没有消息,通信中断。
犹自:仍然,依然。
著寒衣:穿着防寒的衣服,指冬季的衣物。
翻译
在卢龙要塞之外,草地初现肥美,大雁在平坦的草地上孵化却不飞翔。
家乡的音讯近来完全断绝,他们至今还穿着寒冷季节的衣物。
鉴赏

这首诗描绘了一种边塞孤寂、乡愁弥漫的氛围。开篇"卢龙塞外草初肥,雁乳平芜晓不飞"两句,通过对自然景象的细腻描写,展现了边关春意浓郁而又略显萧瑟的情趣。"卢龙"指的是当时的边疆地名,而"草初肥"、"雁乳平芜"则生动展示了初夏景象中的丰饶与生命力,然而"晓不飞"却透露出一种静谧和寂寥。

接下来的"乡国近来音信断,至今犹自著寒衣"两句,则将诗人的个人情感带入画面。"乡国音信断"表达了诗人对远方家乡的思念与不安,因为信息不通,心中充满担忧。而"至今犹自著寒衣"则显示出边塞生活的艰苦和冷清,以及诗人内心深处的孤独与凄凉。这里的"寒衣"既可能是对严寒天气的直接描绘,也可以理解为诗人内心深处的寒意,反映了他的情感状态。

整首诗通过景物描写和个人情感的交织,表达了边塞将士的孤独与乡愁,以及对远方家国的无尽思念。

作者介绍

卢汝弼
朝代:唐

卢汝弼,字子谐,范阳人。景福进士。今存诗八首。(《才调集》作卢弼),登进士第,以祠部员外郎、知制诰,从昭宗迁洛。后依李克用,克用表为节度副使。其诗语言精丽清婉,辞多悲气。诗八首,皆是佳作,尤以《秋夕寓居精舍书事》和《和李秀才边庭四时怨》(其四)两首为最善。《秋夕寓居精舍书事》写秋日乡思,依情取景所取景物包括“苔阶叶”、“满城杵”、“蟏蛸网”、“蟋蟀声”等),以景衬情,写得情景交融,感人至深。《和李秀才边庭四时怨》写边庭生活,一片悲气弥漫之中又含着雄壮,十分动人心魄。 
猜你喜欢

老矣

儿女半强葆,啼饥不断声。

贫令慈孝损,愁觉死生轻。

旧叶当春落,新花向腊荣。

时乎那可再,老矣泪空倾。

(0)

喜徐谓六同何东滨程虞三程相音周南美枉顾沙亭之作·其三

岂意云门客,来看石户农。

不知烟管岭,可似卧龙峰。

采摘惟秋菊,流连及暮钟。

为予作图画,记取海山重。

(0)

新年·其二

几日阴寒甚,年光在雨中。

花教愁思尽,莺使梦魂空。

腊果争儿女,春醪让老翁。

收灯今岁早,人事觉匆匆。

(0)

哭殇女悦·其二

天寒长在腹,手战汝啼时。

少乳愁珠母,无眠累雪儿。

华灯长不息,绣褓亦重施。

四十馀朝夕,匆匆不肯迟。

(0)

奉酬张超然处士·其三

此日宜高尚,方无愧白华。

无营元处子,不辱即中华。

卧尽林间雪,餐馀海上霞。

浮云多妙志,与尔总忘家。

(0)

奉酬高廷评谡苑·其三

一笔书兼画,时时逸势飞。

丁真还永草,吴带复曹衣。

纨扇人争得,银钩世所希。

丹青能教我,当作陆探微。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1