退笔残煤作冢池，庶几极力更前追。
寻源巴峡涛泷派，得骨柯山铁树枝。
京口风云随叱咤，渭川霆电扫端攲。
刻舟事往何嗟及，拙目高心付黠痴。
《次韵洪谷瑞模临皋亭四画》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 洪 谷 瑞 模 临 皋 亭 四 画 宋 /苏 籀 退 笔 残 煤 作 冢 池 ，庶 几 极 力 更 前 追 。寻 源 巴 峡 涛 泷 派 ，得 骨 柯 山 铁 树 枝 。京 口 风 云 随 叱 咤 ，渭 川 霆 电 扫 端 欹 。刻 舟 事 往 何 嗟 及 ，拙 目 高 心 付 黠 痴 。
- 翻译
- 废弃的毛笔和残墨堆积成池，希望能借此努力再向前追赶。
探索源头，追踪到巴峡的江涛与柯山的铁树之根。
在京口，风云因我的喝令而翻腾，渭川之地雷电如扫荡倾斜之势。
刻舟求剑的故事已成往事，又能如何叹息，我愚钝的目光和高远的心志只能交付给狡黠和痴傻。
- 注释
- 退笔：废弃的毛笔。
残煤：残余的墨迹。
冢池：堆积如坟的墨池。
庶几：或许，希望。
极力：尽力。
寻源：探寻源头。
巴峡：长江三峡之一。
涛泷：江涛。
派：源头。
柯山：地名，可能指有铁树的地方。
京口：古代地名，今江苏镇江。
风云：比喻权势或气势。
叱咤：大声呵斥，形容威力。
渭川：古代地名，今陕西渭河地区。
霆电：雷霆闪电。
刻舟：刻舟求剑的典故。
事往：过去的事情。
何嗟及：有何用，感叹无济于事。
拙目：愚钝的目光。
高心：高远的心志。
黠痴：狡黠和痴傻。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏籀的《次韵洪谷瑞模临皋亭四画》，通过对退笔成冢和书法创作的描绘，展现了作者对艺术追求的执着以及对自己才华的自信。首句“退笔残煤作冢池”形象地刻画了书法家勤勉练字，废笔如山的场景；“庶几极力更前追”表达了作者力求超越前人的决心。
接下来，“寻源巴峡涛泷派，得骨柯山铁树枝”两句，将书法的源头追溯到长江三峡的激流和柯山铁枝般的坚韧，寓言了书法的力度与风格。诗人以自然景象比喻书法的气势和韵味。
“京口风云随叱咤，渭川霆电扫端攲”进一步描绘了书法的豪放与力量，如同京口的风云和渭川的雷霆，一挥而就，纠正了歪斜的姿态。这里运用了壮阔的自然意象来象征书法的力度和影响力。
最后，“刻舟事往何嗟及，拙目高心付黠痴”以刻舟求剑的故事，寓意过去的时光无法追回，只能珍惜当下，用拙朴的目光和高尚的心灵去追求书法的真谛，同时也暗含了对那些自以为聪明实则不明事理的人的嘲讽。
整体来看，这首诗通过书法艺术的描绘，展现了诗人对艺术的热爱和追求，以及对人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和邀看园中新绿出所藏名酒意甚乐之次日捉笔和渊明先生饮酒诗数篇与索一樽独酌会雨窗无事遂尽和其韵·其八
东海有贫士，本非希世姿。
独立龙门桐，百尺无旁枝。
中含宫徵音，其外则无奇。
弃置沟渎中，屈辱无不为。
犹然自偃蹇，麒麟安可羁。
雪夜梦与受之登楼境界超远已觉恍有所得口占纪之
任城腊五夜，雪势浩方永。
拥裘深帷中，照见须眉影。
神马挟冯夷，我驭何不骋。
遂登白玉楼，俯视方壶顶。
秋阳郁平林，下界亦井井。
有美楼居人，含毫发奇颖。
拍肩遂共歌，绮思一时冷。
谈笑闻邻钟，冷然得深省。