相位期三入，人心望一新。
名称高世表，器识自天真。
孰谓仁人寿，空怜吾道贫。
彼苍如有意，应百赎其身。
《李伯纪丞相挽诗·其二》全文
- 注释
- 相位：指特定的时间点或阶段。
期：期待。
三入：第三次相遇。
人心：人们的心。
一新：全新。
名称：名声。
高世：超越世人。
表：标志。
器识：才识。
天真：自然流露的天性。
仁人寿：仁者的长寿。
空：只。
怜：可怜。
吾道贫：我的道路贫瘠。
彼苍：上苍。
如有意：如果有情有意。
百赎：百倍的赎回。
其身：我这残躯。
- 翻译
- 期待着第三次相遇，人们内心渴望全新的开始。
他的名声超越世人，才识自然流露于天性。
谁说仁者寿命长，只可惜我的道路显得贫瘠。
如果上苍有情有意，定会以百倍的恩惠赎回我这残躯。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵令衿为李伯纪丞相所作的挽诗第二首，表达了对丞相高尚品德和卓越才能的赞扬，以及对其不幸遭遇的同情和期待。诗中“相位期三入”意味着李伯纪期望多次担任重要官职，显示出他的政治抱负；“人心望一新”则表达了人们对他的期待，希望他能带来新的气象。
“名称高世表”赞美了李伯纪的名声超越世人，他的品质如同自然天成，无须雕琢。“器识自天真”进一步强调了他的内在才智和品格，自然流露出真性情。然而，“仁人寿”一句，诗人惋惜李伯纪的早逝，暗示他的生命未尽其用。
最后两句“彼苍如有意，应百赎其身”，诗人向上天发出祈愿，如果苍天有情，应该会以极大的代价赎回李伯纪的生命，表达了对丞相深深的哀悼和敬仰之情。整体而言，这是一首充满敬仰与哀思的挽诗，展现了诗人对故去丞相的深情缅怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。