诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《凤栖梧·其一》
《凤栖梧·其一》全文
宋 / 柳永   形式: 词  词牌: 蝶恋花

帘内清歌帘外宴。虽爱新声,不见如花面。牙板数敲珠一串,梁尘暗落琉璃盏。

桐树花深孤凤怨。渐遏遥天,不放行云散。坐上少年听不惯。玉山未倒肠先断。

(0)
注释
清歌:清亮的歌声。
新声:指新制定的歌曲。
牙板:歌女演唱时用以拍节之板。
珠一串:像一串珠子落在玉盘上,形容歌声清脆。
梁尘:梁上的尘土。
桐树:梧桐,相传凤非梧不栖。
坐上少年:柳永自谓。
玉山未倒:指人还没有喝醉。
玉山,形容男子仪容之美。
肠先断:形容歌声感人至极。
翻译
帘内清亮的歌声助兴着帘外的酒宴。虽然能听见那可爱新颖而美妙的歌声,却看不见歌女那如花的面容。牙板拍节声如同珍珠落玉盘,振动的梁尘不知不觉落入晶莹碧透的酒杯。
那歌声,时而如凤凰对唱时的美妙欢快声,时而又如孤凤如泣如诉的哀怨声,响遏行云。座席上的青年男子已被这歌声深深打动,已然销魂。
鉴赏

这首词描绘了一幅宴席上的场景,帘内清歌声婉转,帘外则热闹欢宴。虽然歌者的新曲动人心弦,但词人更怀念的是那未曾露面的如花佳人。牙板轻击,如同串珠般清脆,然而美人的缺席使得整个气氛略显寂寥,连屋梁上的尘埃似乎都因失落而悄然落下,落在琉璃盏中。接着,词人借桐树花深之景,寓言着孤独的凤凰(可能象征着那位女子)内心的哀怨,她的声音逐渐被远方的天际所遮蔽,不愿让行云飘散,暗示着无法相见的遗憾。

宴会上的少年或许对新歌感到新鲜,但对美人的思念却让他无法承受,听着这样的歌曲,他内心的情感如同山峦般难以抵挡,还未醉倒已先愁肠寸断。整体来看,这首词以细腻的笔触描绘了情感的纠葛和失落,展现了词人对美好事物的深深眷恋。

作者介绍
柳永

柳永
朝代:宋   字:景庄   籍贯:崇安(今福建武夷山)   生辰:约987年—约1053年

柳永(约984年—约1053年),原名三变,字景庄,后改名柳永,字耆卿,因排行第七,又称柳七,福建崇安人,北宋著名词人,婉约派代表人物。柳永出身官宦世家,少时学习诗词,有功名用世之志。咸平五年(1002年),柳永离开家乡,流寓杭州、苏州,沉醉于听歌买笑的浪漫生活之中。大中祥符元年(1008年),柳永进京参加科举,屡试不中,遂一心填词。
猜你喜欢

陈守戎招饮同王陈二君分赋

芙蓉结子水蕉开,照客何须火凤来。

白日留人双玉貌,长星奉汝一金杯。

孙单定有瓶侯赏,都尉休虚剑客才。

宾主孤儿怜好在,相逢不用哭龙堆。

(0)

庚午季秋六十有一岁生日作·其三

年来益作古沉冥,亦学鲸鱼吸巨溟。

地有醉乡留老大,天生酒德与仙灵。

江城远映鱼云白,海阁高含蜃气青。

童稚满前争上盏,二豪在侧似螟蛉。

(0)

示姬人·其三

当酒珠钗久未还,山葩占断绿云鬟。

三春大妇蚕桑里,百岁威姑几杖间。

么凤香收双翅满,郁鸡花点一身斑。

织蒲愧我伤仁甚,日暖风和总不閒。

(0)

送姜克犹归山阴·其一

深秋岂是送君时,落叶哀蝉悲复悲。

青岁自怜多独往,白头人恨少相知。

风流南国无词客,秀丽西家有美施。

为向若耶溪上问,苍苍苔色几人思。

(0)

两粤督府祝嘏词·其二

崧台此日即崧高,乔岳精灵在节旄。

炎海一边消瘴疠,越裳三载息波涛。

雍容师保惟周礼,羽翼春秋有楚骚。

棠下人多春酒献,巡行召伯不辞劳。

(0)

赠番禺明府

罗浮西麓是番禺,山势双蟠接海珠。

仙令至今来葛氏,人家自昔在兰湖。

持将瀑布为膏泽,更有离支入画图。

重与炎洲添胜迹,沉香不使浦中无。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
郑善夫 李锴 童轩 张翥 陶安 孙觌 释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1