我母亦君母，吾翁即若翁。
分羹何太忍，请质可堪从。
《贤者之孝二百四十首·其十二齐侯无野》全文
- 注释
- 我母：我的母亲。
亦：也。
君：你。
翁：父亲。
即：就是。
若：你的。
分羹：分享食物。
何：怎么。
太：过于。
忍：残忍。
请：请问。
质：质询。
可堪：能接受。
- 翻译
- 我的母亲也是你的母亲，我的父亲就是你的父亲。
分享食物怎能如此残忍，请问这样的质询你能接受吗？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林同所作的《贤者之孝二百四十首》系列中的第十二首，主题围绕着孝道展开。诗中以家庭关系为纽带，强调了孝顺的亲情观念。诗人将母亲比喻为对方的母亲，父亲比喻为对方的父亲，以此表达对他人父母的尊重和关爱。"分羹何太忍"一句，通过日常饮食中的让分享羹之事，表达了对长辈的谦让和不忍心与他们争抢之意。"请质可堪从"则进一步表明，诗人愿意接受任何合理的请求，只要不违背孝道，都愿意遵从。整首诗简洁明了，体现了儒家孝道伦理中的亲情互动和互相体谅。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
纪汤泉
维泉肇何代，开凿同二仪。
五行分水火，厥用谁一之。
在卦得既济，备象坎与离。
下有风轮煽，上有雷车驰。
霞掀祝融井，日烂扶桑池。
气殊礜石厉，脉有灵砂滋。
骊山岂不好，玉环污流脂。
至今华清树，空遗后人悲。
遐哉哲人逝，此水真吾师。
一濯三沐发，六凿还希夷。
伐毛返骨髓，发白令人黟。
十年走尘土，负我汗漫期。
再来池上游，触热三伏时。
古寺僧寂寞，但馀壁上诗。
不见题诗人，令我长叹咨。