诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄旧同年》
《寄旧同年》全文
唐 / 何扶   形式: 七言绝句  押[真]韵

金榜题名墨尚新,今年依旧去年春。

花间每被红妆问,何事重来只一人。

(0)
拼音版原文全文
jiùtóngnián
táng /

jīnbǎngmíngshàngxīnjīnniánjiùniánchūn

huājiānměibèihóngzhuāngwènshìzhòngláizhīrén

注释
金榜题名:指科举考试中榜,这里比喻取得成功或获得好成绩。
墨尚新:指墨迹还未褪色,形容事情发生不久。
今年依旧:今年的情况和去年一样。
去年春:指去年的春天。
花间:花朵之间,这里代指赏花的地方,也可能指代繁华的场所。
红妆:指女子化妆后艳丽的容貌,此处代表美女。
问:询问,这里指好奇地打听。
何事重来只一人:为何再次来到这里却只有我一个人。
翻译
金榜题名的墨迹还很新,今年的春天仿佛与去年相同。
在花丛中常被打扮得娇艳的人询问,为何重游此地只有我孤单一人。
鉴赏

此诗首句“金榜题名墨尚新”表达了对过去荣耀的追忆,金榜指的是科举考试中的金字名单,而题名则是指在榜上刻下自己的名字。墨尚新则意味着这些记忆依旧鲜明,如同未干的墨水。

“今年依旧去年春”一句,则表现了时间的流转和季节的更迭,诗人感慨万千,似乎时间并没有带走任何东西,春天依然如故,但人的境遇却可能发生了变化。

第三句“花间每被红妆问”中,“花间”指的是在繁华之地或美丽的自然环境中,而“每被红妆问”则是说在这美好的景色中,诗人不断被问及过去的容颜和往日的情形。这里的“红妆”象征着年轻时的美貌和活力。

最后一句“何事重来只一人”表达了诗人的孤独和对过去伙伴们的怀念。诗人回到熟悉的地方,却发现自己孤单一人,这种感觉如同在问自己,为什么会再次回到这个地方,而自己的旧友却不再身边。

整首诗充满了对往昔岁月的回忆和对现实孤独处境的感慨。通过对自然景物的描绘,诗人表达了时间流逝、人事变迁以及个人的寂寞之情。

作者介绍

何扶
朝代:唐

何扶,唐朝诗人,太和九年及第。诗二首。
猜你喜欢

嘉禾百咏·其四十六海棠亭

藓砌迎烟渚,花开忽满株。

春风吹烂漫,如展蜀川图。

(0)

诉衷情令·其二

数枝金菊对芙蓉。零落意忡忡。

不知多少幽怨,和泪泣东风。人散后,月明中。

夜寒浓。谢娘愁卧,潘令闲眠,往事何穷。

(0)

秋思

秋入银床老井梧,能言鹦鹉日相呼。

兰闺半月閒针线,学得崔徽一镜图。

(0)

南乡子.寿

山寺辋川图。霜叶云林锦绣居。

寿斝浮春珠翠拥,欢娱。满院流泉绕绮疏。

道气自肤腴。几席轻尘一点无。

天要耆英修相业,清都。已有泥书降玉除。

(0)

奉同公直圮老过应夫石友斋

王郎胸次郁峥嵘,凿牖开轩不浪名。

疾世政须论石友,绝交今已见方兄。

我曹自笑真同病,吾道谁当为主盟。

但得此心如此老,故人宁复负平生。

(0)

李丞相纲生朝三首·其一

梁溪万折必流东,间气英姿叶梦熊。

出入三朝推大老,险夷一节合苍穹。

守关虎豹徒窥闯,得雨蛟龙定长雄。

衮绣未归聊袖手,不妨闲作黑头公。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1