诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《昭君怨二首·其一》
《昭君怨二首·其一》全文
唐 / 董思恭   形式: 五言律诗  押[真]韵

新年犹尚小,那堪远聘秦。

裾衫沾马汗,眉黛染胡尘。

举眼无相识,路逢皆异人。

唯有梅将李,犹带故乡春。

(0)
注释
新年:新年。
犹尚:还。
小:早春。
那堪:怎能承受。
远聘:远行任职。
秦:秦国。
裾衫:衣襟和衣衫。
沾:沾染。
马汗:马匹的汗水。
眉黛:眉头上的黛色。
胡尘:边塞的风尘。
举眼:放眼。
无相识:没有熟悉的人。
皆:都。
异人:陌生人。
唯有:只有。
梅将李:梅花和李花。
犹带:还带着。
故乡春:故乡春天的气息。
翻译
新的一年还处在早春时节,怎能承受远离家乡的远行去秦国任职。
衣襟和衣衫上沾满了马匹的汗水,眉头上的黛色似乎也被边塞的风尘染上了颜色。
放眼望去没有一个熟悉的脸庞,路上遇到的都是陌生人。
只有梅花和李花,还带着故乡春天的气息。
鉴赏

这首诗描绘了一位远离家乡的游子在新年到来之际,心中充满了对故土的思念和不舍。"新年犹尚小,那堪远聘秦"表明新的一年刚刚开始,而自己却不得不踏上远行前往秦地(今陕西一带)的旅程。

诗人通过"裾衫沾马汗,眉黛染胡尘"生动形象地展现了旅途中的艰辛和劳顿,同时也暗示了时间的流逝和环境的变化。"举眼无相识,路逢皆异人"则表达了诗人在异乡的孤独感和对故人的渴望。

最后两句"唯有梅将李,犹带故乡春"中,梅花与李花成为了诗人心中故乡春色的象征,它们不仅是自然界的美丽,也是诗人情感的寄托。即使在远离家乡的地方,这些花朵仍然让诗人感受到了一丝故土的气息和温暖。

总体而言,这首诗通过对自然景物的描写,抒发了游子对于家乡的深切思念,以及在异乡独自面对新年到来的孤寂与不舍。

作者介绍

董思恭
朝代:清

猜你喜欢

壶山一首

俯瞰二州烟晻霭,遥瞻八面壁崔嵬。

乃知仙圣门庭广,也放长房跳入来。

(0)

兼诸司二首·其一

白头忽有印累累,符牒如山退食迟。

但见旋添庭下事,不知顿减集中诗。

(0)

兼诸司二首·其二

只是从前疏拙身,而今结驷昔悬鹑。

伯鸾老去无遗恨,独忆同操井臼人。

(0)

送侍读常尚书绝句六首·其一

蚀月妖蟆俄扫穴,鸣阳丹凤力回天。

围腰不爱重金带,洗脚宁登一叶船。

(0)

荔支盛熟四绝·其二

曾攀玉李青冥上,亦摘蟠桃缥缈边。

定是三生有灵骨,谪归犹作荔支仙。

(0)

范雎魏齐

士固不可辱,人殊未易知。

元来座上客,不及箦中尸。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳 赵惇 江天一 应玚 杨士琦 司马槱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1