溪涨侵庵路，山光压钓矶。
荒畦荷锄去，小艇载犁归。
世态那堪看，吾言可自违。
从今谢人事，终日掩荆扉。
《野兴》全文
- 注释
- 溪涨：溪水上涨。
侵：淹没。
庵路：小路。
山光：山色。
压：压倒。
钓矶：钓鱼石。
荒畦：荒芜的田地。
荷锄：扛着锄头。
去：离开。
小艇：小船。
载犁归：满载犁具回家。
世态：人情世故。
那堪：难以承受。
吾言：我的话。
自违：违背自己。
谢人事：远离人事。
终日：整天。
掩荆扉：关闭柴门。
- 翻译
- 溪水上涨，快要淹没小路，山色明亮，仿佛压在钓鱼石上。
在荒芜的田地里，扛着锄头劳作，傍晚时分，乘着小船满载犁具回家。
世间人情冷暖难以承受，我已决定不再违背自己的心意。
从此以后，我将远离尘世纷扰，整日关闭柴门，过隐居生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《野兴》，描绘了山间溪流上涨，淹没了庵边的小路，山色倒映在水面上，显得格外浓郁。农夫扛着锄头走过荒芜的田地，傍晚时分，乘着小艇满载犁具回家的场景，展现了田园生活的宁静与辛劳。
诗人感叹世态炎凉，人情冷暖，表达出对世俗的厌倦和对隐居生活的向往。他决定从此远离尘世纷扰，整日关闭柴门，过上清静无为的生活。全诗以自然景色为背景，寓含了诗人的人生感慨和对理想生活的追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送张起韶寺正出守保定
都门歇时雨，旭日晴光流。
之子拜嘉宠，南行典名州。
名州近京国，民物富且稠。
古称治亦难，而今简才优。
惟君瑚琏器，早岁登瀛洲。
作官三十年，直道从淹留。
再登棘寺选，不喜亦不忧。
平反著劳绩，贤声彻宸旒。
于兹付重寄，期解黎庶愁。
君行勿怠荒，庶以荅鸿休。
汉廷有循吏，通显登列侯。
丈夫幸逢时，俪美当操修。