今岁春来我亦来，折花犹未见花开。
新春况有四十日，莫怪幽人空手回。
《水阁即事二首·其二》全文
- 翻译
- 今年春天我也来了，还没见到花朵开放。
更何况还有四十天的新春，别责怪我空手而归。
- 注释
- 今岁：今年。
春来：春天来临。
我亦来：我也来到这里。
折花：采摘花朵。
犹未：还没有。
见花开：看到花开。
况：何况。
四十日：四十天。
幽人：隐士，指诗人自己。
空手：空着手。
回：返回。
- 鉴赏
这是一首描写春天景象和个人情感的诗句。诗人通过“今岁春来我亦来”表达了自己随着春天的到来而归来的喜悦之情。然而，“折花犹未见花开”则透露出一种不急不躁，静待花开的雅致与耐心。
接下来的两句“新春况有四十日，莫怪幽人空手回”表达了诗人对时间流逝的感慨。这里的“新春况有四十日”指的是春节过后不久，春天才刚开始，但诗人已经准备返回，这种急迫感让人感到有些意犹未尽。而“莫怪幽人空手回”则是对自己空手而归的一种无奈与释然。这里的“幽人”指的是隐居或不为世人所知的人物，诗人自称之，表达了一种超脱红尘的淡泊情怀。
整体来看，这首诗通过春天景象的描绘，展现了诗人的情感变化与内心世界。它既有对美好事物的期待，也有对时间易逝和个人境遇的无奈感受，是一首充满哲理且情感丰富的小品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿王大将军孝扬
汉代诸侯谁第一，仲华年少封高密。
晋家武库杜当阳，临边著述何洋洋。
将军独立千载下，颉颃二子兼其长。
两河作镇始弱冠，大江节钺临荆扬。
楚波西来不敢狂，吴人高枕忧可忘。
清歌彻夜调笙簧，雄风披拂台岭傍。
岛夷跪拜献明珰，旅獒驯象来梯航。
翠禽白雉笼千双，将军所宝唯文章。
清斋万轴函缥缃，军中多暇加丹黄。
时挥翰墨祖二王，虎龙戏跃剑弩张。
阶前爪士森两行，竦立汗下叹莫当，一画力敌千钧强。
去年忆在三江口，司马舟中联句久。
中央置研傍大斗，一人赋诗二饮酒。
飞觞授简迭奇偶，秋菊新花映窗牖。
夜阑刻烛复数首，清风白雪传林薮。
如此惊才古希有，况兼制行一无苟。
高堂色养有寿母，鸡鸣问寝垂紫绶。
雁羽参差列前后，甘棠树老兰英秀。
公家世德天所厚，立功立言同不朽，以兹三爵为公寿。
《寿王大将军孝扬》【明·陈恭尹】汉代诸侯谁第一，仲华年少封高密。晋家武库杜当阳，临边著述何洋洋。将军独立千载下，颉颃二子兼其长。两河作镇始弱冠，大江节钺临荆扬。楚波西来不敢狂，吴人高枕忧可忘。清歌彻夜调笙簧，雄风披拂台岭傍。岛夷跪拜献明珰，旅獒驯象来梯航。翠禽白雉笼千双，将军所宝唯文章。清斋万轴函缥缃，军中多暇加丹黄。时挥翰墨祖二王，虎龙戏跃剑弩张。阶前爪士森两行，竦立汗下叹莫当，一画力敌千钧强。去年忆在三江口，司马舟中联句久。中央置研傍大斗，一人赋诗二饮酒。飞觞授简迭奇偶，秋菊新花映窗牖。夜阑刻烛复数首，清风白雪传林薮。如此惊才古希有，况兼制行一无苟。高堂色养有寿母，鸡鸣问寝垂紫绶。雁羽参差列前后，甘棠树老兰英秀。公家世德天所厚，立功立言同不朽，以兹三爵为公寿。
https://www.fglrt.com/shici/YqQ8d9.html