朱霞燄燄山枝动，绿野声声杜宇来。
谁为蜀王身作鸟，自啼还自有花开。
《玩花五首·其三》全文
- 翻译
- 红霞映照山枝摇曳，绿野间杜鹃鸟声声传来。
是谁化身蜀王化作飞鸟，自己啼鸣还有花开陪伴。
- 注释
- 朱霞：红霞。
燄燄：形容红霞鲜明的样子。
山枝：山上的树枝。
绿野：绿色的原野。
杜宇：杜鹃鸟。
谁为：是谁作为。
蜀王：古代蜀国的君主。
身作鸟：化身成为鸟。
自啼：自己啼叫。
自有花开：自然有花开相伴。
- 鉴赏
这是一首充满生机与自然美感的诗句，通过对山枝摇曳和杜宇鸟鸣声的描绘，展现了一个春日花开的声音画卷。诗人巧妙地引出了蜀王变成鸟的神话故事，但并未直接叙述，而是以“谁为”发问的形式，留给读者无限遐想。此处的“自啼还自有花开”，则表达了一种自然界中生命自在生长、花自有时开的哲理，体现了诗人对自然规律的感悟与赞美。整首诗语言优美，意境清新，是一幅精致的山水田园图画，同时也蕴含着深邃的人生哲思。
- 作者介绍
-
徐凝
徐凝，唐代（约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世）诗人，浙江睦州人，代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。朝代：唐 籍贯：浙江睦州
- 猜你喜欢
望海潮.脱俗
坚牢基址，清闲门户，生涯不比尘缘。
幽旷大山，通明上士，逶迤仿效神仙。勤动向岩前。
缓植桂栽松，药圃芝田。
万仞高峰下，伴龟鹤，度流年。吾常志僻心颠。
爱箪瓢淡溥，词翰嘲掀。
幽洞小溪，开怀取兴，时成短句长篇。驰马胜花笺。
任奋笔狂吟，走雾飞烟。放荡如如性。
混终日，恣乾乾。
水龙吟.西虢
凤鸣南邑清佳，大仙降迹行鸾地。
琳宫宝阁，星坛月馆，槐阴竹翠。
烟盖云幢，影摇寒殿，往来呈瑞。
向虚亭东望，平川似锦，洪波泛。渺天际。
山秀水甜人义。遍坊村、各生和气。
我来不忍，轻归刘蒋，天心地肺。
须待他时，暗淘真秀，育成丹桂。
去长安路上，眠冰卧日，作终身异。